Hieronder staat de songtekst van het nummer Real One , artiest - Double S, Zion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Double S, Zion
If I gave you
They key to my heart would you play with me
Cause I will play my part but just don’t take it for granted
Cause all I need is you to believe in me
(Cause baby I’m a real one)
You won’t find another like me,
Oh no you’ll never find another like me
That came from the gutter like me
Tryna get that bread and butter like me
I can show you tings you don’t know
All my bruddahs they were ducking from the popo
Pure hearts but we never had a halo
So that means you gotta love me in slow mo (take time with me)
See when I’m rolling anytime that I’m riding
My baby yeah she be riding with me
She ain’t in no passengers side, she’s got her own ride
My lady yeah she be styling with me
Looking like a 6 figure deal one
But have you ever felt love from a real one, you need to feel it,
Cold world it’s hard to keep your heart the cleanest
But don’t worry about it baby I’m the realist
If I gave you
They key to my heart would you play with me
Cause I will play my part but just don’t take it for granted
Cause all I need is you to believe in me
(Cause baby I’m a real one)
If you got me by your side, you ain’t gotta worry day or night
Been on both sides so I can show you life
I didn’t take advice, had to pay the price
We ain’t gotta wait for heaven just tot see the light
Ccause if it’s meant to be, its meant to be
I don’t do the guessing or the jealousy
Been cooking up I’ve got the recipe
If we both got class and bit of chemistry
I know that it’s a sure deal I’m going off the energy
I’m feeling your vibe, that look in your eye
There’s bruddahs on your case but you don’t talk to no guys
You know I’ve got pride, you’ve never been shy
I can make your mood change touching your thigh
We look better over seas, strawberry daiquiris
I don’t call you my ting, I call you my g
Her friends ask what she sees in me
Don’t worry about her she be pleasing me but
If I gave you
They key to my heart would you play with me
Cause I will play my part but just don’t take it for granted
Cause all I need is you to believe in me
(Cause baby I’m a real one)
Als ik je gaf
Ze zijn de sleutel tot mijn hart, zou je met me willen spelen
Want ik zal mijn rol spelen, maar neem het niet als vanzelfsprekend aan
Want alles wat ik nodig heb, is dat jij in mij gelooft
(Want schat, ik ben een echte)
Je zult geen ander vinden zoals ik,
Oh nee, je zult nooit iemand vinden zoals ik
Dat kwam net als ik uit de goot
Probeer dat brood en boter te krijgen zoals ik
Ik kan je dingen laten zien die je niet kent
Al mijn bruddahs ze doken uit de popo
Pure harten, maar we hebben nooit een halo gehad
Dus dat betekent dat je in slow motion van me moet houden (neem de tijd voor me)
Op elk moment dat ik rijd zien wanneer ik rol
Mijn baby, ja, ze rijdt met me mee
Ze zit niet aan de passagierskant, ze heeft haar eigen ritje
Mijn vrouw, ja, ze zal met mij stylen
Ziet eruit als een deal met 6 cijfers
Maar heb je ooit liefde gevoeld van een echte, je moet het voelen,
Koude wereld, het is moeilijk om je hart zo schoon mogelijk te houden
Maar maak je geen zorgen schat, ik ben de realist
Als ik je gaf
Ze zijn de sleutel tot mijn hart, zou je met me willen spelen
Want ik zal mijn rol spelen, maar neem het niet als vanzelfsprekend aan
Want alles wat ik nodig heb, is dat jij in mij gelooft
(Want schat, ik ben een echte)
Als je me aan je zijde hebt, hoef je je geen zorgen te maken, dag of nacht
Aan beide kanten geweest, dus ik kan je het leven laten zien
Ik nam geen advies, moest de prijs betalen
We hoeven niet op de hemel te wachten om het licht te zien
Want als het bedoeld is, is het ook bedoeld
Ik doe niet aan gissen of jaloezie
Ik ben aan het koken, ik heb het recept
Als we allebei les kregen en een beetje scheikunde
Ik weet dat het een goede deal is, ik ga van de energie af
Ik voel je vibe, die blik in je ogen
Er zijn bruddahs op je zaak, maar je praat niet met geen jongens
Je weet dat ik trots ben, je bent nooit verlegen geweest
Ik kan je humeur veranderen door je dijbeen aan te raken
We zien er beter uit over zeeën, aardbei-daiquiri's
Ik noem je niet mijn ting, ik noem je mijn g
Haar vrienden vragen wat ze in mij ziet
Maak je geen zorgen om haar, ze behaagt me, maar
Als ik je gaf
Ze zijn de sleutel tot mijn hart, zou je met me willen spelen
Want ik zal mijn rol spelen, maar neem het niet als vanzelfsprekend aan
Want alles wat ik nodig heb, is dat jij in mij gelooft
(Want schat, ik ben een echte)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt