Mama, You'd Have Been Proud Of Me - Dottie West

The one I love so much told me goodbye

It hurt so much but I didn’t cry

I let a smile hide my misery

Mama you’d have been proud of me

Yesterday I thought to him just like a friend

Smiled and asked him how he’d been

Said I hope you’re happy as can be

Mama you’d have been proud of me

And if you could have seen me today

I’d smile and laugh in my old carefree way

They thought that I was like I’d like to be

Mama you’d have been proud of me

Mama you’d have been proud of me

Degene van wie ik zo veel hou, heeft me gedag gezegd

Het deed zoveel pijn, maar ik huilde niet

Ik laat een glimlach mijn ellende verbergen

Mama, je zou trots op me zijn geweest

Gisteren dacht ik dat hij net een vriend was

Glimlachte en vroeg hem hoe het met hem ging

Zei ik hoop dat je zo gelukkig bent als maar kan

Mama, je zou trots op me zijn geweest

En als je me vandaag had kunnen zien

Ik zou glimlachen en lachen op mijn oude zorgeloze manier

Ze dachten dat ik was zoals ik zou willen zijn

Mama, je zou trots op me zijn geweest

Mama, je zou trots op me zijn geweest