Would You? (From "Road to Utopia") - Dorothy Lamour

You wouldn’t dare, would you?

And think, that my hand was to hold, would you?

And you wouldn’t lay on my sympathy

Then take advantage of me, would you?

You shouldn’t be like, should you?

Or whisper those words in my ear, should you?

You can get romantic, that you would take, too

But darling, if I would, would you?

Je zou toch niet durven?

En bedenk, dat mijn hand was om vast te houden, wil je?

En je zou niet op mijn sympathie rekenen

Maak dan misbruik van mij, wil je?

Je zou niet zo moeten zijn, toch?

Of fluister die woorden in mijn oor, zou je?

Je kunt romantisch worden, dat zou je ook nemen

Maar lieverd, als ik het zou doen, zou je het dan doen?