Something About You - Dornik
С переводом

Something About You - Dornik

  • Альбом: Dornik

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About You , artiest - Dornik met vertaling

Tekst van het liedje " Something About You "

Originele tekst met vertaling

Something About You

Dornik

Оригинальный текст

I can see that sun shine in your life

There’s somethig about you, there’s something about you

Everytime I wake you’re the first thing on my mind, girl

There’s somethig about you, ooh and it’s something about you

I just can’t see myself over you

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

I’m just hoping you say that I love you too

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

And girl I’m hoping one day you’ll say I do

Everyday I wish that I could get close to you

That’s the plain truth

There’s something about you

I can’t help but get jealous when dudes bark at you, girl

Somethig about you, ooh and it’s something about you

(I just want to hold you baby,

I just want to hold you)

I just can’t see myself…

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

I’m just hoping you say that I love you too

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

And girl I’m hoping one day you’ll say I do

I know you think that I’ll let you down

But I promise girl that I’ll always be by your side

And no escape to give my love a try

But as time goes by, you’ll see that It ain’t no lie, no ohh

(I don’t know what you’ve done to me

but whateva it is then I’ve been quakin' it)

Girl I think about you every single second of the day

I just can’t help myself breath

(And even though you’re far away

you’ve been thru my heart, but you always leave)

It’s like you never even went away a day, noo

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

I’m just hoping you say that I love you too

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

And girl I’m hoping one day you’ll say I do

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

I’m just hoping you say that I love you too

And girl I’m hoping you hear me now

Because I meant every single word that I say

I’m just hoping you feel the way that I do

And girl I’m hoping one day you’ll say I do

So cant you let me just have you

Перевод песни

Ik zie die zon in je leven schijnen

Er is iets met jou, er is iets met jou

Elke keer als ik wakker word, ben jij het eerste waar ik aan denk, meid

Er is iets met jou, ooh en het is iets met jou

Ik kan mezelf gewoon niet over je heen zien

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

Ik hoop alleen dat je zegt dat ik ook van jou hou

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

En meisje, ik hoop dat je op een dag zult zeggen van wel

Elke dag zou ik willen dat ik dicht bij je kon komen

Dat is de duidelijke waarheid

Er is iets met jou

Ik kan het niet helpen, maar word jaloers als kerels naar je blaffen, meid

Iets over jou, ooh en het is iets over jou

(Ik wil je gewoon vasthouden schat,

Ik wil je gewoon vasthouden)

Ik kan mezelf gewoon niet zien...

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

Ik hoop alleen dat je zegt dat ik ook van jou hou

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

En meisje, ik hoop dat je op een dag zult zeggen van wel

Ik weet dat je denkt dat ik je zal teleurstellen

Maar ik beloof meisje dat ik altijd aan je zijde zal staan

En geen ontsnapping om mijn liefde eens te proberen

Maar naarmate de tijd verstrijkt, zul je zien dat het geen leugen is, nee ohh

(Ik weet niet wat je me hebt aangedaan

maar wat het ook is, dan heb ik erover gehuild)

Meid, ik denk elke seconde van de dag aan je

Ik kan het gewoon niet laten om te ademen

(En ook al ben je ver weg

je bent door mijn hart gegaan, maar je gaat altijd weg)

Het is alsof je nooit een dag bent weggeweest, nee

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

Ik hoop alleen dat je zegt dat ik ook van jou hou

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

En meisje, ik hoop dat je op een dag zult zeggen van wel

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

Ik hoop alleen dat je zegt dat ik ook van jou hou

En meisje, ik hoop dat je me nu hoort

Omdat ik elk woord meende dat ik zei

Ik hoop alleen dat je hetzelfde voelt als ik 

En meisje, ik hoop dat je op een dag zult zeggen van wel

Dus kun je me jou niet laten hebben?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt