For Those Who Died With Sword in Hand - Doomsword

I look to my land this one

The last time should be a desperate deed

I will mire my blood with sand

The steel is now in me this cold blade

That gives me death

And all I see is the blood

From my wounds

Blinding me

The death which I will have

Should grant me the glory I sought

For my breed shall proclaim

How glorious was their elder one

This is my end

I proudly mix my blood with sand…

No!

Do not crave for those

Who died with sword in hand

I look to my land this one

The last time should be a desperatate deed

I will mix my blood with sand

My battle ends here

Every one witnessed I had no fear

With honour I fought

Don’t cry for those who died this way

The death which I will have

Should grant me the glory I sought

For my breed shall proclaim

How glorious was their elder one

This is my end

I proudly mix my blood with sand

No!

Do not crave for those

Who died with sword in hand

Ik kijk naar mijn land deze

De laatste keer zou een wanhopige daad moeten zijn

Ik zal mijn bloed smeren met zand

Het staal is nu in mij dit koude mes

Dat geeft me de dood

En alles wat ik zie is het bloed

Van mijn wonden

mij verblinden

De dood die ik zal hebben

Zou me de glorie moeten schenken die ik zocht

Want mijn ras zal verkondigen

Hoe glorieus was hun oudste

Dit is mijn einde

Ik meng trots mijn bloed met zand...

Nee!

Verlang daar niet naar

Die stierf met het zwaard in de hand?

Ik kijk naar mijn land deze

De laatste keer zou een wanhopige daad moeten zijn

Ik zal mijn bloed met zand mengen

Mijn strijd eindigt hier

Iedereen was er getuige van dat ik geen angst had

Met eer heb ik gevochten

Huil niet voor degenen die op deze manier stierven

De dood die ik zal hebben

Zou me de glorie moeten schenken die ik zocht

Want mijn ras zal verkondigen

Hoe glorieus was hun oudste

Dit is mijn einde

Ik meng met trots mijn bloed met zand

Nee!

Verlang daar niet naar

Die stierf met het zwaard in de hand?