Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Want Me , artiest - Donny Osmond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donny Osmond
Oh, darlin', never mind what people say.
We’re young, but old enough to know what to do.
Oh, darlin', all I really have to know
is what I feel inside you’re feelin' too?
Do you want me, do you need me, do you really care?
Am I in your heart the way that you’re in mine?
If you want me, if you need me, then let’s fall in love.
And show it’s love that counts and not the time.
Oh, honey, I got so much love for you.
This feeling I’ve never, never felt before.
But darlin', if you don’t feel the same way, I’ll take just what I can and
nothing more.
To love, we both have to give.
It’s the only way our love can be.
But I just know that down inside you could love me the way I love you.
Tell me darlin', oh…
Do you want me, do you need me, do you really care?
Am I in your heart the way that you’re in mine?
If you want me, if you need me, then let’s fall in love.
And show it’s love that counts and not the time.
Oh, do you want me, do you need me, do you really care?
Am I in your heart the way that you’re in mine?
If you want me, if you need me, then let’s fall in love.
And show it’s love that counts and not the time.
Oh, schat, het maakt niet uit wat mensen zeggen.
We zijn jong, maar oud genoeg om te weten wat we moeten doen.
Oh, schat, alles wat ik echt moet weten
is wat ik van binnen voel, voel jij je ook?
Wil je me, heb je me nodig, kan het je echt schelen?
Ben ik in jouw hart zoals jij in het mijne?
Als je me wilt, als je me nodig hebt, laten we dan verliefd worden.
En laat zien dat het de liefde is die telt en niet de tijd.
Oh, schat, ik heb zoveel liefde voor je.
Dit gevoel heb ik nog nooit, nooit eerder gevoeld.
Maar schat, als je er niet zo over denkt, neem ik wat ik kan en
niets meer.
Om lief te hebben, moeten we allebei geven.
Het is de enige manier waarop onze liefde kan zijn.
Maar ik weet gewoon dat je van binnen van me zou kunnen houden zoals ik van jou hou.
Vertel me, schat, oh...
Wil je me, heb je me nodig, kan het je echt schelen?
Ben ik in jouw hart zoals jij in het mijne?
Als je me wilt, als je me nodig hebt, laten we dan verliefd worden.
En laat zien dat het de liefde is die telt en niet de tijd.
Oh, wil je me, heb je me nodig, kan het je echt schelen?
Ben ik in jouw hart zoals jij in het mijne?
Als je me wilt, als je me nodig hebt, laten we dan verliefd worden.
En laat zien dat het de liefde is die telt en niet de tijd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt