Life Is Just What You Make It - Donny Osmond
С переводом

Life Is Just What You Make It - Donny Osmond

Альбом
Alone Together
Год
1973
Язык
`Engels`
Длительность
183250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is Just What You Make It , artiest - Donny Osmond met vertaling

Tekst van het liedje " Life Is Just What You Make It "

Originele tekst met vertaling

Life Is Just What You Make It

Donny Osmond

Оригинальный текст

Baby, I’ve been thinkin', and I’ve finally made up my mind

Baby, I’ve been lookin', and you know there’s one thing that I find

That life is just what you make it

Life is just what you want it to be

Life, don’t think I can take it

Unless you could spend it with me

Baby, since I met you, I just can’t get you out of my mind

Lately, if I’m not with you, I feel like I’m wasting my time

'Cause life is just what you make it

Life, don’t think I can take it

Unless you could spend it with me

Walkin' in the noonday sunshine

Together we will pass the tim

Sittin' 'neath the moon just dreamin'

With you, girl, just us two girl

Oh yeah… oh yeah…

With you, girl, just us two girl

I’m no fool, girl

'Cause life is just what you make it

Life is just what you want it to be

Life, don’t think I can take it

Unless you could spend it with me

Oh, life is just what you make it…

Перевод песни

Schat, ik heb nagedacht, en ik heb eindelijk een besluit genomen

Schat, ik heb gezocht, en je weet dat er één ding is dat ik vind

Dat leven is precies wat je ervan maakt

Het leven is precies wat je wilt dat het is

Het leven, denk niet dat ik het aankan

Tenzij je het samen met mij zou kunnen uitgeven

Schat, sinds ik je heb ontmoet, kan ik je gewoon niet uit mijn gedachten krijgen

Als ik de laatste tijd niet bij je ben, heb ik het gevoel dat ik mijn tijd verdoe

Want het leven is precies wat je ervan maakt

Het leven, denk niet dat ik het aankan

Tenzij je het samen met mij zou kunnen uitgeven

Wandelen in de middagzon

Samen zullen we de tijd doden

Sittin' 'neath the moon gewoon dromen'

Met jou, meid, alleen wij tweeën meisje

Oh ja... oh ja...

Met jou, meid, alleen wij tweeën meisje

Ik ben niet gek, meid

Want het leven is precies wat je ervan maakt

Het leven is precies wat je wilt dat het is

Het leven, denk niet dat ik het aankan

Tenzij je het samen met mij zou kunnen uitgeven

Oh, het leven is precies wat je ervan maakt...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt