On and On - Donna De Lory
С переводом

On and On - Donna De Lory

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
302030

Hieronder staat de songtekst van het nummer On and On , artiest - Donna De Lory met vertaling

Tekst van het liedje " On and On "

Originele tekst met vertaling

On and On

Donna De Lory

Оригинальный текст

My love

I hear it in the thunder

Hear it in a baby’s cry

The mystery between us father

Is closer than the sky

I know the pain and hunger

But I see the beauty everywhere

Somewhere a child is laughing

My sister is crying

The circle keeps on spinning

We live and we die

But the wheel keeps on turning around

Love goes on and on and on and on and on

And life goes on and on and on and on and on

And time goes on and on and on and on and on

I walked out to the forest

Before the darkness came

To pull me to the stars mother

I lost myself again

The invisible spoke to me

Brought comfort back within

That very moment

I understood everything again

The circle keeps on spinning

Nothing here is mine

Even this won’t last forever, forever

But love goes on and on and on and on and on

And life goes on and on and on and on and on

And time goes on and on and on and on and on

And love goes on and on and on and on and on

I feel the love coming down

I feel the love going round, around me now

Love goes on and on and on and on and on

And life goes on and on and on and on and on

And time goes on and on and on and on and on

And love goes on and on and on and on and on

And my life goes on and on and on and on and on

I can feel it everywhere

I can feel it everywhere

I can feel it everywhere, everywhere

Перевод песни

Mijn liefde

Ik hoor het in de donder

Hoor het in het huilen van een baby

Het mysterie tussen ons vader

Is dichterbij dan de lucht

Ik ken de pijn en honger

Maar ik zie de schoonheid overal

Ergens waar een kind lacht

Mijn zus is aan het huilen

De cirkel blijft draaien

We leven en we gaan dood

Maar het wiel blijft draaien

Liefde gaat door en door en door en door en door

En het leven gaat door en door en door en door en door

En de tijd gaat maar door en door en door en door en door

Ik liep naar het bos

Voordat de duisternis kwam

Om me naar de sterrenmoeder te trekken

Ik ben mezelf weer kwijt

Het onzichtbare sprak tot mij

Brengt comfort weer binnen

Datzelfde moment

Ik begreep alles weer

De cirkel blijft draaien

Niets hier is van mij

Zelfs dit zal niet eeuwig duren, voor altijd

Maar liefde gaat door en door en door en door en door

En het leven gaat door en door en door en door en door

En de tijd gaat maar door en door en door en door en door

En liefde gaat maar door en door en door en door en door

Ik voel de liefde naar beneden komen

Ik voel de liefde nu om me heen gaan

Liefde gaat door en door en door en door en door

En het leven gaat door en door en door en door en door

En de tijd gaat maar door en door en door en door en door

En liefde gaat maar door en door en door en door en door

En mijn leven gaat door en door en door en door en door

Ik voel het overal

Ik voel het overal

Ik voel het overal en overal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt