Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma (Payback) , artiest - Donell Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donell Jones
You gotta know that it’s over
I gave all of me, my heart is empty
You promised you would change
You said forever you and me, huh
Look what you’ve done to me
I’m torn apart
I’m picking up the pieces you left of me, huh
How selfish could you be?
(How could you do this to me?)
I gave you the world and you still cut me deep, huh
I forgave you when you cheated, I guess it didn’t mean a thing
No more excuses, I packed your bags, they at the door
'Cause I’m through with you (through with you)
Can’t believe the things you put me through (oh)
I gave you all my loving, then this what you do
Everything you did about to come back
You gon' get this karma (karma)
When nothing is enough (karma)
You end up losing everything you love
You gon' get this karma (you 'bout to), karma (you 'bout to get it)
From every single dude (from every single dude)
You hate it 'cause eventually you lose 'em
You gon' get this karma, ain’t no escaping that
And everything you did is coming back
'Cause payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
'Cause I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
It’s a dog, payback is a dog, it’s a dog
Leave me alone, can’t take no more
I’ve awakened from sleep, no more you selling dreams (no more, no) no
'Cause I fell in love with me
Your kinda loving, I don’t need
Love got control of me
Your bags is at the door
'Cause I’m through with you (through with you)
Can’t believe the things you put me through (oh)
I gave you all my loving, then this what you do
Everything you did about to come back
You gon' get this karma (karma)
When nothing is enough (karma)
You end up losing everything you love
You gon' get this karma (you 'bout to), karma (you 'bout to get it)
From every single dude (from every single dude)
You hate it 'cause eventually you lose 'em
You gon' get this karma, ain’t no escaping that
'Cause everything you did is coming back
'Cause payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
'Cause I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
Payback is a dog, payback is a dog, it’s a dog
All your lies, you think I believe 'em (I don’t believe it)
I cracked the code to get in your DMs (all up in your DMs)
Read some messages that you seen him (that you seen him)
You been driving my Benz to meet him (to meet him)
But it’s the big payback (payback)
Karma gon' get you, so take that (take that)
And never come back again
Payback’s a dog, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
You got to pay it back to me, payback is a dog, yeah
Payback is a, payback is a dog
You know I didn’t deserve it, payback is a dog
Payback is a, payback is a dog
It’s a dog, payback is a dog, it’s a dog
But what’s crazy
Is I remember when you used to hide your phone
Payback is a, payback is a dog
Always coming with some sad excuse
Payback is a, payback is a dog
Do you remember that?
'Cause I’ll never forget it, no
Payback is a, payback is a dog
And it’s the big payback and you 'bout to get it
Je moet weten dat het voorbij is
Ik gaf alles van mij, mijn hart is leeg
Je beloofde dat je zou veranderen
Je zei voor altijd jij en ik, huh
Kijk wat je me hebt aangedaan
Ik ben verscheurd
Ik pak de stukjes op die je van me hebt achtergelaten, huh
Hoe egoïstisch kan je zijn?
(Hoe kun je me dit aandoen?)
Ik gaf je de wereld en je sneed me nog steeds diep, huh
Ik vergaf je toen je vals speelde, ik denk dat het niets betekende
Geen excuses meer, ik heb je koffers gepakt, ze aan de deur
Want ik ben klaar met jou (door met jou)
Ik kan de dingen die je me hebt aangedaan niet geloven (oh)
Ik gaf je al mijn liefde, dan is dit wat je doet
Alles wat je deed staat op het punt terug te komen
Je krijgt dit karma (karma)
Als niets genoeg is (karma)
Uiteindelijk verlies je alles waar je van houdt
Je krijgt dit karma (je moet het krijgen), karma (je gaat het snappen)
Van elke kerel (van elke kerel)
Je haat het, want uiteindelijk verlies je ze
Je krijgt dit karma, daar kun je niet aan ontsnappen
En alles wat je deed is terugkomen
Want terugverdientijd is een hond, terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Je moet het aan mij terugbetalen, de terugverdientijd is een hond, yeah
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Omdat ik het niet verdiende, de terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Het is een hond, de terugverdientijd is een hond, het is een hond
Laat me met rust, kan niet meer aan
Ik ben wakker geworden uit de slaap, niet meer dat je dromen verkoopt (niet meer, nee) nee
Omdat ik verliefd op me werd
Je bent nogal liefdevol, ik heb het niet nodig
Liefde kreeg controle over mij
Je koffers staan voor de deur
Want ik ben klaar met jou (door met jou)
Ik kan de dingen die je me hebt aangedaan niet geloven (oh)
Ik gaf je al mijn liefde, dan is dit wat je doet
Alles wat je deed staat op het punt terug te komen
Je krijgt dit karma (karma)
Als niets genoeg is (karma)
Uiteindelijk verlies je alles waar je van houdt
Je krijgt dit karma (je moet het krijgen), karma (je gaat het snappen)
Van elke kerel (van elke kerel)
Je haat het, want uiteindelijk verlies je ze
Je krijgt dit karma, daar kun je niet aan ontsnappen
Want alles wat je deed, komt terug
Want terugverdientijd is een hond, terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Je moet het aan mij terugbetalen, de terugverdientijd is een hond, yeah
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Omdat ik het niet verdiende, de terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een hond, terugverdientijd is een hond, het is een hond
Al je leugens, je denkt dat ik ze geloof (ik geloof het niet)
Ik heb de code gekraakt om in je DM's te komen (allemaal in je DM's)
Lees enkele berichten dat je hem hebt gezien (dat je hem hebt gezien)
Je hebt met mijn Benz gereden om hem te ontmoeten (om hem te ontmoeten)
Maar het is de grote terugverdientijd (terugverdientijd)
Karma zal je pakken, dus neem dat (neem dat)
En kom nooit meer terug
Payback is a dog, payback is a dog
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Je moet het aan mij terugbetalen, de terugverdientijd is een hond, yeah
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Je weet dat ik het niet verdiende, de terugverdientijd is een hond
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Het is een hond, de terugverdientijd is een hond, het is een hond
Maar wat is gek?
Weet ik nog dat je je telefoon verborg?
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Komt altijd met een droevig excuus
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
Herinner je je dat nog?
Want ik zal het nooit vergeten, nee
Terugbetaling is een, terugverdientijd is een hond
En het is de grote terugverdientijd en je staat op het punt om het te krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt