Hieronder staat de songtekst van het nummer No Love , artiest - Donae'O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donae'O
You show no love
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me no more
You show no love
Treat me like I’m not worthy, no
Why you wanna hurt me so?
Maybe I should walk out that door
You show no love
Tell the truth
You dont show a nigga love
Like you used to do (ah)
And its burning inside 'cause I’m still into you
I be chillin' alone drinking a lot of juice
I’m moving loose baby
What can I say?
Lately I’ve been feeling like you’re tryna get away (ah)
Lady if I’m honest and I had it my way
You would still be in love with me and you will stay
I want you to stay with me
It feels like we’re in a plane crash (woo)
And I can’t do nothing about it
If I feel we lost passion
Why you avoid and don’t be honest?
Baby what’s wrong with you?
(wooh)
Baby what’s wrong with you?
(wooh)
If you wanna go
Then do what you wanna do
Don’t string me on if I ain’t the one for you
'Cos lately I see
You show no love
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me no more
You show no love
Treat me like I’m not worthy, no
Why you wanna hurt me so?
Maybe I should walk out that door (yeah)
You show no love
Tell me what’s up, what’s up, what’s up (wooh)
'Cause you’re playing games with my heart
I need to know what’s up, what’s up, what’s up (wooh)
'Cause baby I could die for your love
Hearts beating like king kong
'Cause your hearts cold like London in winter
Feeling there’s someone else up in the picture (wooh)
You must be dumb, I don’t know what you’re in for (wooh)
It feels like we’re in a plane crash (wooh)
And I can’t do nothing about it
I feel we lost passion
Why you avoid and don’t be honest?
Baby what’s wrong with you?
(wooh)
Baby what’s wrong with you?
(wooh)
If you wanna go then do what you wanna do
Don’t string me on if I ain’t the one for you
'Cause lately I see
You show no love
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me no more
You show no love
Treat me like I’m not worthy, no
Why you wanna hurt me so?
Maybe I should walk out that door
You show no love
My gosh
Why do you dash my love?
Sometimes you act like you don’t know my name
This is so insane
I feel so low
I should just go, oh
But I’m addicted to you
So I stay
Like a fool
I keep waiting
You show no love
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me, no
Baby don’t hurt me no more
You show no love
Treat me like I’m not worthy, no
Why you wanna hurt me so?
Maybe I should walk out that door
You show no love
Je toont geen liefde
Schat doe me geen pijn, nee
Schat doe me geen pijn, nee
Baby doe me geen pijn meer
Je toont geen liefde
Behandel me alsof ik het niet waard ben, nee
Waarom wil je me zo pijn doen?
Misschien moet ik die deur uitlopen
Je toont geen liefde
Vertel de waarheid
Je toont geen nigga liefde
Zoals je vroeger deed (ah)
En het brandt van binnen omdat ik nog steeds van je hou
Ik ben alleen aan het chillen en drink veel sap
Ik beweeg los schat
Wat kan ik zeggen?
De laatste tijd heb ik het gevoel dat je probeert weg te komen (ah)
Dame als ik eerlijk ben en ik had het naar mijn zin
Je zou nog steeds verliefd op me zijn en dat zal je blijven
Ik wil dat je bij mij blijft
Het voelt alsof we in een vliegtuigongeluk zitten (woo)
En ik kan er niets aan doen
Als ik voel dat we onze passie verloren hebben
Waarom vermijd je en wees niet eerlijk?
Schatje wat is er mis met jou?
(wooh)
Schatje wat is er mis met jou?
(wooh)
Als je wilt gaan
Doe dan wat je wilt doen
Spreek me niet aan als ik niet degene voor jou ben
'Want de laatste tijd zie ik'
Je toont geen liefde
Schat doe me geen pijn, nee
Schat doe me geen pijn, nee
Baby doe me geen pijn meer
Je toont geen liefde
Behandel me alsof ik het niet waard ben, nee
Waarom wil je me zo pijn doen?
Misschien moet ik die deur uitlopen (ja)
Je toont geen liefde
Vertel me wat er aan de hand is, wat er aan de hand is, wat is er aan de hand (wooh)
Omdat je games speelt met mijn hart
Ik moet weten wat er aan de hand is, wat er aan de hand is, wat er aan de hand is (wooh)
Want schat, ik zou kunnen sterven voor jouw liefde
Harten kloppen als king kong
Omdat je hart zo koud is als Londen in de winter
Het gevoel hebben dat er iemand anders op de foto staat (wooh)
Je moet wel dom zijn, ik weet niet waar je voor staat (wooh)
Het voelt alsof we in een vliegtuigongeluk zitten (wooh)
En ik kan er niets aan doen
Ik heb het gevoel dat we onze passie zijn kwijtgeraakt
Waarom vermijd je en wees niet eerlijk?
Schatje wat is er mis met jou?
(wooh)
Schatje wat is er mis met jou?
(wooh)
Als je wilt gaan, doe dan wat je wilt doen
Spreek me niet aan als ik niet degene voor jou ben
Want de laatste tijd zie ik
Je toont geen liefde
Schat doe me geen pijn, nee
Schat doe me geen pijn, nee
Baby doe me geen pijn meer
Je toont geen liefde
Behandel me alsof ik het niet waard ben, nee
Waarom wil je me zo pijn doen?
Misschien moet ik die deur uitlopen
Je toont geen liefde
Mijn God
Waarom verpletter je mijn liefde?
Soms doe je alsof je mijn naam niet kent
Dit is zo gek
Ik voel me zo laag
Ik zou gewoon moeten gaan, oh
Maar ik ben verslaafd aan jou
Dus ik blijf
Als een idioot
Ik blijf wachten
Je toont geen liefde
Schat doe me geen pijn, nee
Schat doe me geen pijn, nee
Baby doe me geen pijn meer
Je toont geen liefde
Behandel me alsof ik het niet waard ben, nee
Waarom wil je me zo pijn doen?
Misschien moet ik die deur uitlopen
Je toont geen liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt