Hieronder staat de songtekst van het nummer San Diego , artiest - Don Vedda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Vedda
California
Where I’ll open and close my eyes
For the first and last time
Where the ocean rhymes
And where the sweet sun shines
And the women
Got me feeling like
A dead man walking
Paralyzed at the sight
I keep talking
To myself in the night
You know good or bad
I wouldn’t try to turn back all the pages
Of the times we’ve had
We’ve seen days so bright
And spent the darkest of nights
Together and will forever
There’s no doubt in my mind
I’ll spend the rest of my life
In San Diego California
I was searching but I’ve found paradise
And I’m burning to find the words to describe
The crashing waves and ripping tides
The cooler wind for peace of mind
Her heart beat laying next to mine
We’ve seen days so bright
And spent the darkest of nights
Together and will forever
There’s no doubt in my mind
I’ll spend the rest of my life
In San Diego California
No matter what I’m never gonna leave this place
Cause my heart somewhere else
Is just another waste of space
Californië
Waar ik mijn ogen zal openen en sluiten
Voor de eerste en laatste keer
Waar de oceaan rijmt
En waar de zoete zon schijnt
En de vrouwen
Heb ik het gevoel dat
Een lopende dode
Verlamd bij het zien
Ik blijf praten
Aan mezelf in de nacht
Je weet goed of slecht
Ik zou niet proberen alle pagina's terug te draaien
Van de tijden die we hebben gehad
We hebben dagen zo helder gezien
En bracht de donkerste nachten door
Samen en voor altijd
Er is geen twijfel in mijn gedachten
Ik zal de rest van mijn leven doorbrengen
In San Diego, Californië
Ik was aan het zoeken, maar ik heb het paradijs gevonden
En ik brand om de woorden te vinden om te beschrijven
De beukende golven en kabbelende getijden
De koelere wind voor gemoedsrust
Haar hartslag lag naast de mijne
We hebben dagen zo helder gezien
En bracht de donkerste nachten door
Samen en voor altijd
Er is geen twijfel in mijn gedachten
Ik zal de rest van mijn leven doorbrengen
In San Diego, Californië
Wat er ook gebeurt, ik verlaat deze plek nooit
Oorzaak mijn hart ergens anders
Is gewoon weer een verspilling van ruimte?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt