Hieronder staat de songtekst van het nummer Nie Poddawaj Się , artiest - Don&RL9, Mesajah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don&RL9, Mesajah
Pamiętam lata temu ja młody chłopak z ulicy
Zaczynałem będąc nikim i zaczynałem z niczym
Pomimo słów goryczy po latach lew ciągle ryczy
W świecie w którym jak umiesz to możesz na siebie liczyć
Tyle razy upadałem by potem silniejszym powstać
Samego siebie szukałem aby problemom sprostać
Bezczynnie nie czekałem aby z nikąd szanse dostać
Swoje życiu wyrwałem choć droga nie była prosta
Nie poddawaj się nigdy
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny
Nie po to aby krzywdzić lecz ochraniać innych
Nie poddawaj się nigdy
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny (woohooo… ye-yeahh)
Czas goni pierwsze siwe włosy widzę na skroni
Ten chłopak co był we mnie mam go jak na dłoni
Pełen wiary i radości
Te wartości na zawsze będę chronił w nim
Mówili mi na miłość nie ma tu miejsca
To jak widzisz świat jest tylko kwestią podejścia
Twoje życie to wyborów twych konsekwencja
Z wyobraźnią nie widzę dróg nie do przejścia
Nie poddawaj się nigdy
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny
Nie po to aby krzywdzić lecz ochraniać innych
Nie poddawaj się nigdy
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny (woohooo… ye-yeahh)
Tak wiele rzeczy prostszych jest niż się wydaje
Sami komplikujemy świat tworzymy dróg rozstaje
Potem głowimy się którą drogą i dokąd iść
Niech miłość będzie drogowskazem a nie nienawiść
Zrozum co daje Tobie siłę a co ją odbiera
Co daje komfort ducha co jemu doskwiera
Posłuchaj co Ci w sercu gra
Słuchaj co Ci w sercu gra
Nie poddawaj się nigdy
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny
Nie po to aby krzywdzić lecz ochraniać innych
Nie poddawaj się nigdy, nie, nie
Nawet gdy los Tobie przeciwny
I musisz być silny
Po to by chronić innych
Ik herinner me jaren geleden dat ik een jonge straatjongen was
Ik begon als niemand en begon met niets
Ondanks de woorden van bitterheid, jaren later, brult de leeuw nog steeds
In een wereld waar als je kunt, je op jezelf kunt rekenen
Ik ben zo vaak gevallen om sterker op te staan
Ik was op zoek naar mezelf om met problemen om te gaan
Ik heb niet werkeloos gewacht om vanuit het niets een kans te krijgen
Ik nam mijn leven uit, hoewel de weg niet gemakkelijk was
Geef nooit op
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn
Niet om te kwetsen, maar om anderen te beschermen
Geef nooit op
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn (woohooo ... ye-yeahh)
De tijd jaagt op het eerste grijze haar dat ik op mijn slaap zie
De jongen die in mij was, ik heb hem bij de hand
Vol geloof en vreugde
Ik zal deze waarden er voor altijd in beschermen
Ze vertelden me voor de liefde dat er hier geen plaats is
Hoe je de wereld ziet, is slechts een kwestie van benadering
Je leven is een gevolg van je keuzes
Ik kan met mijn verbeelding geen onbegaanbare wegen zien
Geef nooit op
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn
Niet om te kwetsen, maar om anderen te beschermen
Geef nooit op
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn (woohooo ... ye-yeahh)
Zoveel dingen zijn eenvoudiger dan ze lijken
We maken de wereld zelf ingewikkelder, we creëren wegen voor kruispunten
Dan zoeken we uit welke kant en waar we heen moeten
Laat liefde een wegwijzer zijn, geen haat
Begrijp wat je kracht geeft en wat het wegneemt
Wat troost geeft aan de geest en wat hem dwarszit
Luister naar wat er in je hart leeft
Luister naar wat er in je hart speelt
Geef nooit op
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn
Niet om te kwetsen, maar om anderen te beschermen
Geef nooit op, nee, nee
Zelfs als het lot tegen je is
En je moet sterk zijn
Om anderen te beschermen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt