Hieronder staat de songtekst van het nummer Ven Sueltate Conmigo , artiest - Don Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Omar
No Fear!
Sin miedo!
DJ Dicky!
Hector, el Bambino!
Presenta…
(Don Omar!)
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Nena, lo que me seduce es tu falda
Como esa tela juguetea con tus nalgas
Why aunque seas de buena pinta tu te vez bien palga
Te vo’a dar flama hasta que el sol salga
Pues, te le escapas a tu novio de donde sea
Why en la cama tu eres una fiera
Why esta noche, quieras o no quieras
Te voy a azotar pa' quitarte esa guillaera
Ma', que te pasa, tu me’tas pichando
Si tu’ta loca pa’que valla al mambo
Why ya que la luz verde me estas dando
Voy azotarte why dejarte gritando
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
¿Nena, con cuanto macho en la disco usted ha bailao'?
Esta noche cazando usted se ha esbocao'
Ha estrujao esa faldita
Con cuanto mahon te has encontrao'
'chacha, como ha gozao'
Encontraron a tu novio dis' que esbocao'
Discutiendo con Hector, ni que es un zafao'
Why el hombre lo que queria saber
Era porque habia regao'
Que tu eras calientes
Why se le habia pegao'
«Mira, mira, socio pero 'tate quieto!
'perate, aguantate, cual es el viaje tuyo?
Si jugustes calientes, es caliente
Oistes, uno no tiene culpa de eso!
Pero vamo’a picharle ¿Que paso?
Vamo' hasta abajo…»
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Ven, sueltate conmigo, mama
Que yo me vo’a soltar, ven mama
Yo soy quien te aloco, mama
Ven dame lo que quiero why mama
Dale hasta abajo con el Don
Traiganse ron por galón
Why pa' jodernos la salúd
Vamo’a fumarmos un blunt
'chacho, socio, no seas tan lambón
Dele a su gata lo que pide, reggaeton
Pa' la pista Dicky, con la voz el Don
Don, Don, Don…
Papi, tu sabes!
Dicky!
Respaldandote!
¿Ok?
Sin miedo!
Vrees niet!
Zonder angst!
DJ Dikkie!
Hector, de Bambino!
Cadeautjes…
(Don Omar!)
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Schat, wat me verleidt is je rok
Hoe die stof met je billen speelt
Waarom, zelfs als je er goed uitziet, zie je er goed uit
Ik ga je vlam geven tot de zon opkomt
Nou, je loopt weg van je vriendje, waar dan ook
Waarom ben je in bed een beest?
Waarom vanavond, leuk vinden of niet
Ik ga je zweepslagen om die guillaera weg te nemen
Ma', wat is er mis met je, je maakt me kwaad?
Als je gek bent om naar de mambo te gaan
Waarom, aangezien je me groen licht geeft?
Ik ga je zweepslagen en laat je schreeuwen
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Schatje, met hoeveel mannen heb je in de disco gedanst?
Vanavond jagen heb je esbocao'
Ze heeft in dat rokje geperst
Met hoeveel mahon heb je gevonden'
'chacha, wat vond je ervan'
Ze vonden je vriendje dis' dat esbocao'
Ruzie met Hector, zelfs niet dat hij een zafao'
Waarom de man wat hij wilde weten?
Het was omdat er werd uitgescholden
dat je heet was
Waarom hij hem had geslagen?
«Kijk, kijk, partner, maar blijf stil!
Wacht even, wat is je reis?
Als je heet speelt, is het heet
Je hebt gehoord, daar is niemand verantwoordelijk voor!
Maar we gaan naar Picharle, wat is er gebeurd?
Laten we naar de bodem gaan… "
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Kom, laat me met me meegaan, mam
Dat ik ga loslaten, kom mama
Ik ben degene die je in de steek heeft gelaten, mam
Kom geef me wat ik wil, waarom mama
Raak het helemaal naar beneden met de Don
Breng elkaar rum per liter
Waarom pa' fuck onze gezondheid
Laten we een blunt roken
'chacho, partner, doe niet zo laf'
Geef je kat waar ze om vraagt, reggaeton
Voor het Dicky-nummer, met de stem van de Don
Don, Don, Don...
Papa, weet je!
Dicky!
Een back-up van je!
Oké?
Zonder angst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt