Hieronder staat de songtekst van het nummer Vacilón , artiest - Don Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Omar
Hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Que hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Un shot de tequila, manos al aire
Que se joda lo que diga la vecina
No sé qué me pasa con todo este reguero
Alguien que llame a lo' bombero'
Que la nena está que arde
Que dice que «Pa' luego es tarde»
Y como dice el compa negro Abayarde
Yo soy el bandolero y aunque no soy titiritero
Meto la mano donde quiero
Mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
Oye, mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
Dale que.
Hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Que hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Así que mueve la cintura como belly dance
Ese fuego en la cintura no se cansa
Me dice «Avanza»
Que si entra en calentura no hay nadie que la alcanza
Así que arriba, abajo, al centro y pa' dentro
Me disfruto este calentón que siento
Chula, tú dice' que estás en candela
Yo soy puro fuego, vamo' a ver quién se quema
Mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
Oye, mama-se, mama-sa, mama, tranquilita
Se vuelve loca cuando le beso esa boquita
Es que yo tengo lo que su cuerpo necesita
Más explosiva que un cuarto 'e dinamita
Dale que-
Hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Que hoy se vale to'
No quiero escuchar de problema', quiero vacilón
Un poco 'e whisky, un blunt
Que hoy no hay nada que me detenga la nota
Y pongan de esa musiquita que alborota
Vandaag is alles waard
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Dat vandaag alles waard is
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Een shot tequila, handen in de lucht
Fuck wat de buurman zegt
Ik weet niet wat er mis is met al deze rotzooi
Iemand belt de 'brandweerman'
dat het meisje in brand staat
Wie zegt dat 'Pa 'dan is het laat'
En zoals de zwarte compa Abayarde zegt
Ik ben de bandiet en hoewel ik geen poppenspeler ben
Ik leg mijn hand waar ik wil
Mama-se, mama-sa, mama, rustig aan
Ze wordt gek als ik haar mondje kus
Is dat ik heb wat je lichaam nodig heeft?
Explosiever dan een kwart 'en dynamiet'
Hey, mama-se, mama-sa, mama, rustig aan
Ze wordt gek als ik haar mondje kus
Is dat ik heb wat je lichaam nodig heeft?
Explosiever dan een kwart 'en dynamiet'
geef wat
Vandaag is alles waard
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Dat vandaag alles waard is
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Dus beweeg je taille als buikdans
Dat vuur in de taille vermoeit niet
Het zegt me "Ga je gang"
Dat als ze geil wordt er niemand is die haar kan bereiken
Dus omhoog, omlaag, naar het midden en naar binnen
Ik geniet van deze warmte die ik voel
Chula, je zegt' dat je in brand staat
Ik ben puur vuur, laten we eens kijken wie er verbrand wordt
Mama-se, mama-sa, mama, rustig aan
Ze wordt gek als ik haar mondje kus
Is dat ik heb wat je lichaam nodig heeft?
Explosiever dan een kwart 'en dynamiet'
Hey, mama-se, mama-sa, mama, rustig aan
Ze wordt gek als ik haar mondje kus
Is dat ik heb wat je lichaam nodig heeft?
Explosiever dan een kwart 'en dynamiet'
Geef het wat-
Vandaag is alles waard
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Dat vandaag alles waard is
Ik wil niets horen over een probleem, ik wil wat spelen
Een beetje whisky, een blunt
Dat er vandaag niets is om mijn opmerking te stoppen
En zet dat kleine muziekje op dat opzweept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt