Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me When It's Quiet , artiest - Don Diablo, Hilda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Diablo, Hilda
Never enough
You’ll always find those days when it’s rough
But you need to feel existent
Keep it real and be persistent
No one can win
If you wake up tryna get out of your skin
You’re the one you have to live with
Slow it down, don’t overthink it
There are people that won’t accept a «no» from you
There are those who won’t see you as a person just success
Don’t give in, if you feel that it’s not right for you
Don’t you do it, oh
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet
Wake me when it’s quiet
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
Wake me when it’s quiet
Pushing the edge (pushing the edge)
Just to give your crowd a smile on their face
There are levels of emotions
Just don’t let it get you over
There are people that will accept a «no» from you
There are thousands who’ll see you as a person, not success
Don’t give in, if you feel that it’s not right for you
Don’t you do it, no
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet
Wake me when it’s quiet
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
On a better day, come wake me up
Wake me when it’s quiet
It’s tough to play the part in somebody’s show
A no is always no, don’t try to convince me
It’s hard to face the world when words are left unheard
Wake me when it’s quiet
Nooit genoeg
Je zult altijd van die dagen vinden dat het zwaar is
Maar je moet het gevoel hebben dat je bestaat
Houd het echt en wees volhardend
Niemand kan winnen
Als je wakker wordt, probeer dan uit je vel te komen
Jij bent degene met wie je moet leven
Vertraag het, denk er niet te veel over na
Er zijn mensen die geen «nee» van je accepteren
Er zijn mensen die je niet als een persoon zien, alleen maar succes
Geef niet toe als je denkt dat het niet goed voor je is
Doe je het niet, oh
Het is moeilijk om een rol te spelen in iemands show
Een nee is altijd nee, probeer me niet te overtuigen
Het is moeilijk om de wereld onder ogen te zien als woorden niet worden gehoord
Maak me wakker als het stil is
Maak me wakker als het stil is
Op een betere dag, kom me wakker maken
Op een betere dag, kom me wakker maken
Op een betere dag, kom me wakker maken
Maak me wakker als het stil is
De rand duwen (duwen de rand)
Gewoon om je publiek een glimlach op hun gezicht te geven
Er zijn niveaus van emoties
Laat je er niet door overhalen
Er zijn mensen die een «nee» van je accepteren
Er zijn duizenden die je als een persoon zullen zien, niet als succes
Geef niet toe als je denkt dat het niet goed voor je is
Doe je het niet, nee
Het is moeilijk om een rol te spelen in iemands show
Een nee is altijd nee, probeer me niet te overtuigen
Het is moeilijk om de wereld onder ogen te zien als woorden niet worden gehoord
Maak me wakker als het stil is
Maak me wakker als het stil is
Op een betere dag, kom me wakker maken
Op een betere dag, kom me wakker maken
Op een betere dag, kom me wakker maken
Maak me wakker als het stil is
Het is moeilijk om een rol te spelen in iemands show
Een nee is altijd nee, probeer me niet te overtuigen
Het is moeilijk om de wereld onder ogen te zien als woorden niet worden gehoord
Maak me wakker als het stil is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt