Ti Amo Amo Te - Domenico Modugno

T’amo, io ti amo, amo te

Perché sei una bambina

Che vuol fare la donna

T’amo, io ti amo, amo te

Anche quando hai ragione

Tu mi chiedi perdono

T’amo, io ti amo, amo te

Quando sei spettinata

Con lo sguardo sperduto

Io son felice con te

Se mi chiedi perché

Non lo so, non lo so…

Forse tu non sarai

Come io ti vorrei nei sogni miei

Ma io ti amo oramai

Così come sei, come sei…

Io, io ti amo, sì, io ti amo, amo te

Quando sembri distratta

E mi baci le mani

Quando senza un vero perché

Sorridendo tu piangi

E ti stringi più forte a me

T’amo, io ti amo, amo te

Perché sei una bambina

Che vuol fare la donna

Io son felice con te

Se mi chiedi perché

Non lo so, non lo so…

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

Omdat je een kind bent

Wat wil de vrouw doen?

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

Zelfs als je gelijk hebt

Je vraagt ​​me om vergeving

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

Wanneer je slordig bent

Met een verloren blik

Ik ben gelukkig met jou

Als je mij vraagt ​​waarom?

Ik weet het niet, ik weet het niet...

Misschien ben je dat niet

Zoals ik je in mijn dromen wil

Maar ik hou nu van je

Zoals je bent, zoals je bent...

Ik, ik hou van je, ja, ik hou van je, ik hou van je

Wanneer je afgeleid lijkt

En kus mijn handen

Wanneer zonder een echt waarom?

Lachend, je huilt

En je houdt me stevig vast

Ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je

Omdat je een kind bent

Wat wil de vrouw doen?

Ik ben gelukkig met jou

Als je mij vraagt ​​waarom?

Ik weet het niet, ik weet het niet...