Più sola - Domenico Modugno

Sola, ora che sei più sola

Piangi però mon hai la forza di chiamarmi

Ed io non posso dire: «Ti perdono»

Anche se t’amo ancora da morire, non posso più…

Perché, perché, perché

Non appartieni più soltanto a me

Forse la colpa non è solo tua, io lo so

Forse non hai capito quanto bene volevo a te

Sola, ora che sei più sola

Pensa che io sono solo

Che io sono solo

Più di te!

Alleen, nu je meer alleen bent

Huil maar, mon je hebt de kracht om me te bellen

En ik kan niet zeggen: "Ik vergeef je"

Ook al hou ik nog steeds tot de dood van je, ik kan niet meer...

Waarom, waarom, waarom?

Je bent niet langer alleen van mij

Misschien is het niet jouw schuld alleen, ik weet het

Misschien begreep je niet hoeveel ik van je hield

Alleen, nu je meer alleen bent

Denk dat ik alleen ben

Dat ik alleen ben

Meer dan jij!