Hieronder staat de songtekst van het nummer Non sei più la mia bambina , artiest - Domenico Modugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenico Modugno
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca con l’amor
No, così mutata non mi piaci
Son troppo gelidi i tuoi baci
Per riscaldarmi il cuor…
Ma se te ne andrai
Da altri amori le carezze cercherai, ahimè!
E se tornerai già sfiorita ogni dolcezza troverai
In me
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca col mio amor!
Ma se te ne andrai
Da altri amori le carezze cercherai, ahimè!
E se tornerai già sfiorita ogni dolcezza troverai
In me
No, tu non sei più la mia bambina
Ma una moderna signorina
Che giuoca col mio amor!
Nee, je bent niet langer mijn baby
Maar een moderne jongedame
Wie speelt er met liefde
Nee, ik vind je niet zo veranderd
Je kussen zijn te koud
Om mijn hart te verwarmen...
Maar als je weggaat
Van andere liefdes zul je liefkozingen zoeken, helaas!
En als je al vervaagd terugkomt, zul je elke zoetheid vinden
In mij
Nee, je bent niet langer mijn baby
Maar een moderne jongedame
Wie speelt er met mijn liefde!
Maar als je weggaat
Van andere liefdes zul je liefkozingen zoeken, helaas!
En als je al vervaagd terugkomt, zul je elke zoetheid vinden
In mij
Nee, je bent niet langer mijn baby
Maar een moderne jongedame
Wie speelt er met mijn liefde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt