Hieronder staat de songtekst van het nummer Milioni di scintille , artiest - Domenico Modugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenico Modugno
Ho voglia di gridare
Ho voglia di cantare
Piangere
Ridere
Correre, correre, correre a te
Sono impazzito
Improvvisamente
Milioni di scintille
Si sono scatenate
Dentro di me
Sì
Mi ha detto sì
La bimba mia
Quel breve sì
Ha scatenato la mia follia
Nel mio cervello c'è
Un mulinello multicolore di faville e coralli e scintille a mille, a mille,
a mille, a mille
Mi sento un fuoco
Che vuole esplodere nel cielo
Sono impazzito
Improvvisamente
Pulviscoli di stelle
Son precipitati dentro di me
Sì
Sì
Sì
Mi ha detto sì
Mi ha detto sì
Sì
Mi ha detto sì
Sì
Mi ha detto sì!
Sì
Mi ha detto sì
La bimba mia
Quel breve sì
Ha scatenato la mia follia
Nel mio cervello c'è
Un mulinello multicolore di faville e coralli e scintille a mille, a mille,
a mille, a mille
Mi sento un fuoco
Che vuole esplodere nel cielo
Sono impazzito
Ik heb zin om te schreeuwen
ik wil zingen
Schreeuw
Lachen
Ren, ren, ren naar je toe
ik werd gek
Plotseling
Miljoenen vonken
Ze werden wild
In mij
JEP
Hij zei ja
Mijn baby
Dat korte ja
Het ontketende mijn waanzin
In mijn brein is er
Een veelkleurige wervelwind van vonken en koralen en vonken duizend, duizend,
duizend, duizend
Ik voel me als een vuur
Wie wil er in de lucht ontploffen
ik werd gek
Plotseling
Sterrenstof
Ze zijn in mij gevallen
JEP
JEP
JEP
Hij zei ja
Hij zei ja
JEP
Hij zei ja
JEP
Hij zei ja!
JEP
Hij zei ja
Mijn baby
Dat korte ja
Het ontketende mijn waanzin
In mijn brein is er
Een veelkleurige wervelwind van vonken en koralen en vonken duizend, duizend,
duizend, duizend
Ik voel me als een vuur
Wie wil er in de lucht ontploffen
ik werd gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt