Hieronder staat de songtekst van het nummer L'Avventura , artiest - Domenico Modugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenico Modugno
Com'è bella l’avventura
Un cavallo e una chitarra
Ogni punto della terra
Per fermarsi o per andar!
Com'è bella questa vita
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
E se l’amore verrà, sono qui
Io le offrirò tutto quello che ho
Ma è più bella l’avventura
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
Com'è bella l’avventura
Senza ieri e né domani
Tutto il mondo fra le mani
E una voglia di cantar!
Hoe mooi is het avontuur
Een paard en een gitaar
Elk punt van de aarde
Stoppen of gaan!
Hoe mooi is dit leven
Zonder gisteren of morgen
De hele wereld in jouw handen
En een verlangen om te zingen!
En als er liefde komt, ben ik hier
Ik zal je alles aanbieden wat ik heb
Maar het avontuur is mooier
Zonder gisteren of morgen
De hele wereld in jouw handen
En een verlangen om te zingen!
Hoe mooi is het avontuur
Zonder gisteren of morgen
De hele wereld in jouw handen
En een verlangen om te zingen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt