Hieronder staat de songtekst van het nummer Dios Como Te Amo , artiest - Domenico Modugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenico Modugno
Por el cielo pasan blancas nubes
que van buscando al sol
sus mágicos paños blancos
van saludando a nuestro amor.
Dios, como te amo
como es posible
tener entre mis brazos tanta felicidad,
besar tus labios tiernos que saben como el viento
los dos enamorados como nadie en el mundo?
Dios, como te amo
Me llena el corazón
en toda mi existencia, jamás pensé tener
un alguien tan querido, alguien tan verdadero
Quién detendrá a los rìos que corren hacia al mar,
y a las avez en el cielo que vuelan hacia el sol,
quién detendrá este amor, que siento yo por ti?
Tomado de
Dios, como te amo
Dios, como te amo
Witte wolken trekken door de lucht
die op zoek zijn naar de zon
hun magische witte doeken
Ze begroeten onze liefde.
God, wat hou ik van je
Hoe is het mogelijk
om zoveel geluk in mijn armen te hebben,
kus je tedere lippen die naar de wind smaken
de twee verliefd als niemand anders in de wereld?
God, wat hou ik van je
vult mijn hart
In mijn hele bestaan had ik nooit gedacht dat ik dat zou hebben
een zo dierbaar iemand, iemand zo waar
Wie stopt de rivieren die naar de zee stromen,
en soms in de lucht die naar de zon vliegen,
wie zal deze liefde, die ik voor jou voel, stoppen?
Genomen van
God, wat hou ik van je
God, wat hou ik van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt