Hieronder staat de songtekst van het nummer Pharaohs , artiest - Dom Kennedy, The Game, Jay 305 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dom Kennedy, The Game, Jay 305
Wake up every morning and I’m grateful
To my city, I remain faithful
To my bandana, I will never disgrace you
To my dead homies, I will never erase you, fuck with me though
Memory of my nigga Vito
Back and forth to Toledo
Everything stuffed in that Regal, come on
On that 10, twin Desert Eagles
We let them birds fly like eagles
Get your head cracked for that kilo
Bust a strap and reload, shoot them shots like free throws
Tires burning 'til they bald, like they went through chemo
All the niggas we know, they stick to the G Code
Throw that dolphin in that water, like you Dan Marino, nigga
Don’t do no faking, don’t take no losses, nigga
If you get caught, you close your mouth, don’t take they offer nigga
We blow this green like we in Boston, nigga
Yeah we flossin', can’t fit no Escalade in your coffin, nigga
Coughin' on Gelato
House in Calabasas, look like niggas just hit the lotto
We out here on our bullshit, like Chicago
Other peoples money, that’s the motto
Everyday I wake up, man I’m grateful
To this L.A. shit, I’m faithful
I used to rent Juice at the Blockbuster
Turned lemons to lemonade, man they gotta love us
If not, I’ma still bang this anyway
Since '84, and I would never change
Hell nah, I ain’t never bang
Back against the wall, I can’t hesitate, fuck with me though
We got that good product
Influenced by Pac way before he got shot up
Real recognize real and we in the hills
Benzel on the Samsungs, smoking out of papers
'Merican Gangster I replace, you wasn’t patient
Now I’m tasting what I dished out, Rosé, Cristal
Vocals getting mixed down, chicks getting mixed down
Dom need a big house, Cinco need a big house
Wake up every morning, Lord, I’m grateful
Crenshaw and King, where my name known
All around the world, that’s my billboard
All my niggas kings, ain’t no Game of Thrones
Flip it, get rich off a zone — Chickens
Whip it, whippin' up a home — Listen
Quit bitchin', get it on your own
Yeah, I’m from where, I’m from, ain’t no love where I’m from
But I love where I’m from, auntie Bertha smoking dope
Smoking dope with her son, you can die with a gun
South Central got more bodies than the World War I
I’m too busy making plays, if you ain’t 'bout it get out the way
We don’t ever settle down, no, no
Couldn’t put the metal down, no, no
We on different levels now, now, now
Living like a Pharaoh — Living like a Pharaoh
Never let 'em near your crown, no
Keep your eye on the sparrow, now
We on different levels now
Living like a Pharaoh — Living like a Pharaoh
Word elke ochtend wakker en ik ben dankbaar
Aan mijn stad blijf ik trouw
Aan mijn bandana, ik zal je nooit te schande maken
Aan mijn dode homies, ik zal je nooit wissen, maar fuck with me
Herinnering aan mijn nigga Vito
Heen en weer naar Toledo
Alles in die Regal, kom op!
Op die 10, twee Desert Eagles
We laten ze vogels vliegen als adelaars
Laat je hoofd kraken voor die kilo
Maak een riem los en herlaad, schiet ze neer als vrije worpen
Banden branden tot ze kaal zijn, alsof ze door chemo gingen
Alle provence die we kennen, ze houden zich aan de G-code
Gooi die dolfijn in dat water, zoals jij Dan Marino, nigga
Doe niet nep, neem geen verlies, nigga
Als je wordt betrapt, sluit je je mond, neem niet aan dat ze nigga aanbieden
We blazen dit groen zoals we in Boston, nigga
Ja, we flossen, passen geen Escalade in je kist, nigga
Hoesten op Gelato
Huis in Calabasas, ziet eruit als niggas, doe gewoon mee met de lotto
We zijn hier op onze onzin, zoals Chicago
Andermans geld, dat is het motto
Elke dag word ik wakker, man, ik ben dankbaar
Aan deze L.A. shit, ik ben trouw
Ik huurde Juice bij de Blockbuster
Veranderde citroenen in limonade, man, ze moeten van ons houden
Zo niet, dan doe ik dit toch nog steeds
Sinds '84, en ik zou nooit veranderen
Verdorie, ik ben niet nooit bang
Terug tegen de muur, ik kan niet aarzelen, maar fuck with me
We hebben dat goede product
Beïnvloed door Pac lang voordat hij werd neergeschoten
Echt herkennen echt en wij in de heuvels
Benzel op de Samsungs, de papieren rokend op
'Merican Gangster die ik vervang, je had geen geduld'
Nu proef ik wat ik heb uitgeserveerd, Rosé, Cristal
Zang wordt vermengd, kuikens worden vermengd
Dom heeft een groot huis nodig, Cinco heeft een groot huis nodig
Word elke ochtend wakker, Heer, ik ben dankbaar
Crenshaw en King, waar mijn naam bekend is
Over de hele wereld, dat is mijn reclamebord
Al mijn niggas koningen, is geen Game of Thrones
Draai het om, word rijk uit een zone — Kippen
Whip it, whippin' up a home — Luister
Stop met zeuren, pak het zelf aan
Ja, ik kom waar ik vandaan kom, er is geen liefde waar ik vandaan kom
Maar ik hou van waar ik vandaan kom, tante Bertha die dope rookt
Als je drugs rookt met haar zoon, kun je sterven met een pistool
South Central kreeg meer lichamen dan de Eerste Wereldoorlog
Ik heb het te druk met toneelstukken maken, als het je niet uitmaakt, ga dan uit de weg
We gaan nooit tot rust komen, nee, nee
Kon het metaal niet neerleggen, nee, nee
We op verschillende niveaus nu, nu, nu
Leven als een farao — Leven als een farao
Laat ze nooit in de buurt van je kroon, nee
Houd de mus in de gaten, nu
We op andere niveaus nu
Leven als een farao — Leven als een farao
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt