We Had All the Good Things Going - Dolly Parton

It wasn’t very long ago

We had a love few people know

And everything was going oh so fine

I trusted you, you trusted me

The way that it’s supposed to be

But love slipped from us somewhere down the line

We had all of the good things going baby

You know we did, everything was fine

Enjoying the taste of the good life

We all look for but few can find

It’s gone but we can’t understand

How luck could slip right through our hands

All down the line things seemed so very right

The love we shared through all these years

We both knew that we were sincere

Then suddenly it left just overnight

We had all of the good things going baby

You know we did, everything was fine

Enjoying the taste of the good life

We all look for but few can find

Now that we’ve gone our separate ways

I still recall those brighter days

Days that didn’t seem so very long

Neither of us ought to blame

We overly know that it’s a shame

And all that we had going now is gone

We had all of the good things going baby

You know we did, everything was fine

Enjoying the taste of the good life

We all look for but few can find

Het is nog niet zo lang geleden

We hadden een liefde die maar weinig mensen kennen

En alles ging o zo goed

Ik vertrouwde jou, jij vertrouwde mij

Zoals het hoort te zijn

Maar de liefde is ons ergens ontglipt

We hadden alle goede dingen die gaan schat

Je weet dat we het deden, alles was in orde

Genieten van de smaak van het goede leven

We zoeken allemaal, maar weinigen kunnen vinden

Het is weg, maar we kunnen het niet begrijpen

Hoe geluk zo door onze handen kan glippen

Over het algemeen leken de dingen zo heel juist

De liefde die we al die jaren hebben gedeeld

We wisten allebei dat we oprecht waren

Toen ging het opeens 's nachts weg

We hadden alle goede dingen die gaan schat

Je weet dat we het deden, alles was in orde

Genieten van de smaak van het goede leven

We zoeken allemaal, maar weinigen kunnen vinden

Nu we onze eigen weg zijn gegaan

Ik herinner me nog die mooiere dagen

Dagen die niet zo lang leken

We mogen geen van beiden de schuld geven

We weten maar al te goed dat het jammer is

En alles wat we nu hadden, is weg

We hadden alle goede dingen die gaan schat

Je weet dat we het deden, alles was in orde

Genieten van de smaak van het goede leven

We zoeken allemaal, maar weinigen kunnen vinden