Travelin’ Prayer - Dolly Parton

Hey lord, take a look on around tonight

And find out where my baby’s gonna be Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is far away from me Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

Things gonna be alright with me Hey lord, would ya look out for him tonight

And make sure all his dreams are sweet

Send down that ya got him on the road

But you’ll make it softer for his feet

Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

'til he’s home and here with me Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is sleeping under the sky

Hey lord, make sure the ground he’s sleepin’on

Is always warm and dry

Ooo, don’t give him too much pain

And keep him away from planes

Cause my baby hates to fly

Hey lord, would ya look out for him tonight

For it gets rough along the way

And if it all sounds strange

Just because i don’t know how to pray

Ooo, won’t you give him peace of mind

And if you ever find the time

Tell him i miss him everyday

Hey lord, take a look on around tonight

And find out where he’s gonna be Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is far away from me Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

'til he’s home and here with me Here with me

Hé heer, kijk vanavond eens rond

En zoek uit waar mijn baby zal zijn. Hé heer, zou u vanavond op hem passen?

Want hij is ver weg van mij Hey heer, zou u vanavond op hem passen?

Zorg ervoor dat het goed komt met hem

Het komt goed met me. Hé heer, zou u vanavond op hem passen

En zorg ervoor dat al zijn dromen zoet zijn

Stuur naar beneden dat je hem op weg hebt geholpen

Maar je maakt het zachter voor zijn voeten

Hé heer, zou u vanavond op hem passen?

Zorg ervoor dat het goed komt met hem

tot hij thuis is en hier bij mij Hé heer, zou je vanavond op hem passen?

Want hij slaapt onder de hemel

Hé heer, zorg ervoor dat de grond waarop hij slaapt

Is altijd warm en droog

Ooo, geef hem niet te veel pijn

En houd hem uit de buurt van vliegtuigen

Omdat mijn baby een hekel heeft aan vliegen

Hé heer, zou u vanavond op hem passen?

Want het wordt gaandeweg ruw

En als het allemaal vreemd klinkt

Gewoon omdat ik niet weet hoe ik moet bidden

Ooo, wil je hem geen gemoedsrust geven?

En als je ooit de tijd vindt

Zeg hem dat ik hem elke dag mis

Hé heer, kijk vanavond eens rond

En zoek uit waar hij zal zijn. Hé heer, zou u vanavond op hem passen?

Want hij is ver weg van mij Hey heer, zou u vanavond op hem passen?

Zorg ervoor dat het goed komt met hem

tot hij thuis is en hier bij mij Hier bij mij