Take Me Back - Dolly Parton

Take me back all precious mem’ries to the days forever gone

I can still remember mama washin' on the washboard

On the backporch while us kids played in the yard

Mama always seemed to be so happy and content

She never seemed to mind that times were hard

She went about her work singing some old farvorite songs of hers

And often singing favorite songs for us

She was satisfied just being mama to us children

And the only woman daddy ever loved

Take me back to mama’s bossom back to daddy’s loving arms

Take me back all precious mem’ries to the days forever gone

I can still remember us a runnin' to meet daddy

In the evening when his workin' day was done

When daddy saw us comin' he would bend his tired old back

Holdin' out his arms and into them we’d run

He’d hold us for a minute we’d all walk home together

While mama waited for him at the door

And he was satisfied just being daddy to us children

And the man my mama lived the whole life for

Take me back to mama’s bossom…

Take me back all precious mem’ries to the days forever gone

Breng me alle dierbare herinneringen terug naar de dagen voor altijd

Ik kan me nog herinneren dat mama aan het wassen was op het wasbord

Op de veranda terwijl wij kinderen in de tuin speelden

Mama leek altijd zo blij en tevreden

Ze leek het nooit erg te vinden dat het moeilijke tijden waren

Ze ging door met haar werk en zong enkele oude farvoriete liedjes van haar

En vaak favoriete liedjes voor ons zingen

Ze was tevreden door mama te zijn voor ons, kinderen

En de enige vrouw waar papa ooit van hield

Breng me terug naar mama's boezem, terug naar papa's liefdevolle armen

Breng me alle dierbare herinneringen terug naar de dagen voor altijd

Ik kan me nog steeds herinneren dat we op weg waren om papa te ontmoeten

's Avonds toen zijn werkdag erop zat

Als papa ons zag aankomen, zou hij zijn vermoeide oude rug buigen

Houd zijn armen uit en in hen zouden we rennen

Hij zou ons even vasthouden, we zouden allemaal samen naar huis lopen

Terwijl mama bij de deur op hem wachtte

En hij was tevreden door gewoon papa te zijn voor ons kinderen

En de man voor wie mijn moeder het hele leven heeft geleefd

Breng me terug naar mama's boezem...

Breng me alle dierbare herinneringen terug naar de dagen voor altijd