Hieronder staat de songtekst van het nummer Not For Me , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
Birds sing for everyone but me, for me it rains
And I can’t hear the music for the pain
I see such happiness for some, but not for me
With love, I always try so hard to get it right
I find it gone just when I think I might
Regretfully I see it last for some, but not for me
Out of reach of all the things I want to have and hold
I’ve come to just accept that’s how it goes
I’ve come so close
Not for me, it’s not for me to question, I suppose
But I keep wondering what the future holds
Why must it be?
That life’s so sweet for some, but not for me
Birds sing for everyone but me, for me it rains
And I can’t see the sunshine for the pain
But I see such happiness for some, but not for me
For me it rains, there’s only pain
It’s not for me
Vogels zingen voor iedereen behalve mij, voor mij regent het
En ik kan de muziek niet horen van de pijn
Ik zie zo'n geluk voor sommigen, maar niet voor mij
Met liefde doe ik altijd mijn best om het goed te doen
Ik vind het weg net wanneer ik denk dat ik zou kunnen
Helaas zie ik het voor sommigen duren, maar niet voor mij
Buiten het bereik van alle dingen die ik wil hebben en vasthouden
Ik ben het gewoon gaan accepteren dat het zo gaat
Ik ben zo dichtbij gekomen
Niet voor mij, het is niet aan mij om te vragen, denk ik
Maar ik blijf me afvragen wat de toekomst in petto heeft
Waarom moet het zijn?
Dat leven is zo zoet voor sommigen, maar niet voor mij
Vogels zingen voor iedereen behalve mij, voor mij regent het
En ik kan de zon niet zien vanwege de pijn
Maar ik zie zo'n geluk voor sommigen, maar niet voor mij
Voor mij regent het, er is alleen maar pijn
Het is niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt