Hieronder staat de songtekst van het nummer Puppy Love , artiest - Dolly Parton, Lynn Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton, Lynn Anderson
Puppy love, puppy love
They all call it puppy love
I’m old enough now to kiss and hug
And I like it, it’s puppy love
Pullin' my pig tails makes me mad
When you kiss me, makes me glad
You turn to leave and make me sad
Still you’re the sweetest sweetheart I’ve ever had
Puppy love, puppy love
They all call it puppy love
I’m old enough now to kiss and hug
And I like it, it’s puppy love
Puppy love, puppy love
They all call it puppy love
I’m old enough now to kiss and hug
And I like it, it’s puppy love
Sometimes you won’t even carry my books
The next time you’ll see me you’ll rag on my looks
You’re meaner to me than a mean ole crook
And I must confess I’m really hooked
Puppy love, puppy love
They all call it puppy love
I’m old enough now to kiss and hug
And I like it, it’s puppy love
Kalverliefde, kalverliefde
Ze noemen het allemaal puppyliefde
Ik ben nu oud genoeg om te kussen en te knuffelen
En ik vind het leuk, het is kalverliefde
Aan mijn varkensstaart trekken maakt me gek
Als je me kust, word ik blij
Je draait je om om te vertrekken en maakt me verdrietig
Toch ben je de liefste lieverd die ik ooit heb gehad
Kalverliefde, kalverliefde
Ze noemen het allemaal puppyliefde
Ik ben nu oud genoeg om te kussen en te knuffelen
En ik vind het leuk, het is kalverliefde
Kalverliefde, kalverliefde
Ze noemen het allemaal puppyliefde
Ik ben nu oud genoeg om te kussen en te knuffelen
En ik vind het leuk, het is kalverliefde
Soms draag je mijn boeken niet eens
De volgende keer dat je me ziet, poets je mijn uiterlijk op
Je bent gemener tegen mij dan een gemene boef
En ik moet bekennen dat ik echt verslaafd ben
Kalverliefde, kalverliefde
Ze noemen het allemaal puppyliefde
Ik ben nu oud genoeg om te kussen en te knuffelen
En ik vind het leuk, het is kalverliefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt