
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Here , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
Got your pajamas on
A storybook, a song
A hug so tight, a kiss goodnight
I’ll leave the nightlight on
No need for you to fret
No need to be upset
I’m just outside so close your eyes
You’re safe and sound at home
I’m here
I’m near
Close enough to hear you when you call
I’m here
Don’t fear
'Cause I’m the one who loves you most of all
Don’t cry
Here’s why
You’re always in my heart and on my mind
I’m here
Is that clear?
But even mommies need a little time sometimes
I’m here, I’m near, don’t fear, you’ll be just fine
I’m here
I’m near
Close enough to hear you when you call
I’m here
Don’t fear
I’m the one who loves you most of all
Don’t cry
Here’s why
You’re always in my heart and on my mind
I’m here
Is that clear?
Even mommies need a little time sometimes
I’m here, I’m near, don’t fear, you’ll be just fine
One more time!
I’m here, I’m near, don’t fear, you’ll be just fine
Heb je je pyjama aan
Een verhalenboek, een lied
Een knuffel zo stevig, een welterusten kus
Ik laat het nachtlampje aan
U hoeft zich geen zorgen te maken
U hoeft niet van streek te zijn
Ik ben net buiten dus sluit je ogen
Je bent veilig thuis
Ik ben hier
Ik ben dichtbij
Dichtbij genoeg om je te horen wanneer je belt
Ik ben hier
Vrees niet
Want ik ben degene die het meest van je houdt
Niet huilen
Dit is waarom
Je bent altijd in mijn hart en in mijn gedachten
Ik ben hier
Is dat duidelijk?
Maar zelfs mama's hebben soms wat tijd nodig
Ik ben hier, ik ben in de buurt, wees niet bang, het komt goed met je
Ik ben hier
Ik ben dichtbij
Dichtbij genoeg om je te horen wanneer je belt
Ik ben hier
Vrees niet
Ik ben degene die het meest van je houdt
Niet huilen
Dit is waarom
Je bent altijd in mijn hart en in mijn gedachten
Ik ben hier
Is dat duidelijk?
Zelfs mama's hebben soms wat tijd nodig
Ik ben hier, ik ben in de buurt, wees niet bang, het komt goed met je
Nog een keer!
Ik ben hier, ik ben in de buurt, wees niet bang, het komt goed met je
Mary Sarah, Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2009
Dolly Parton • 2021
Norah Jones, Dolly Parton • 2004
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2014
Barry Gibb, Dolly Parton • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt