Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Believe You've Met My Baby , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
Last night, my tears they were falling
I went to bed so sad and blue
Then I had a dream of you
I dreamed I was strolling in the evening
Underneath the harvest moon
I was thinking about you
And then you met me in the moonlight
The stars were shining in your eyes
But another was there too
I don’t believe you’ve met my baby
You looked at her, you looked at me
I wondered who you were talking to
I shook the hand of your stranger
But I was shaking more inside
Because I was still wondering who
Your arm was resting on her shoulder
You smiled at her, she smiled at you
Her eyes were filled with victory
She said my brother wants to marry
And then my heart was filled with ease
I knew that you would marry me
Oh, I don’t believe you’ve met my baby
You looked at her, you looked at me
I knew that you would marry me
I don’t believe you’ve met my baby
Gisteravond vielen mijn tranen
Ik ging zo verdrietig en verdrietig naar bed
Toen droomde ik van jou
Ik droomde dat ik 's avonds aan het wandelen was
Onder de oogstmaan
Ik was aan je aan het denken
En toen ontmoette je me in het maanlicht
De sterren straalden in je ogen
Maar er was er ook nog een
Ik geloof niet dat je mijn baby hebt ontmoet
Je keek naar haar, je keek naar mij
Ik vroeg me af met wie je aan het praten was
Ik schudde de hand van je vreemdeling
Maar ik trilde meer van binnen
Omdat ik me nog steeds afvroeg wie?
Je arm rustte op haar schouder
Je lachte naar haar, zij lachte naar jou
Haar ogen waren gevuld met overwinning
Ze zei dat mijn broer wil trouwen
En toen werd mijn hart gevuld met gemak
Ik wist dat je met me zou trouwen
Oh, ik geloof niet dat je mijn baby hebt ontmoet
Je keek naar haar, je keek naar mij
Ik wist dat je met me zou trouwen
Ik geloof niet dat je mijn baby hebt ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt