
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hillbilly Willy , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
Now Little Will was from the hills way back in the sticks
He got his reputation from turning on them country chicks
He drove a souped up hot rod car buddy he could really
Knock those little girls off their feet, yeah
Hillbilly Willy
He’d talk that ole sweet lovers talk with a hillbilly drawl
Willy wasn’t much for looks he was only five feet tall
But when he talked that ole sweet talk he drove those little girls silly
They stood in line waiting for their time to court
Hillbilly Willy
Then this country Cyclops who measured six foot nine
Came up to Little Will and said, «You stole that little girl of mine»
Then there was a awful brawl boy it was a dilly
When the fighting stopped there on top stood
Hillbilly Willy
Now the moral of the story is to be a lover you gotta be tough
Even if you’re just five feet tall you gotta be able to strut your stuff
Now to all you lovers in radioland, if your love life’s a little chilly
Bear in mind the rough, tough kind like
Hillbilly Willy
Just bear in mind the rough, tough kind like
Hillbilly Willy
Nu kwam Little Will uit de heuvels, ver terug in de stokken
Hij heeft zijn reputatie gekregen door zich tegen die plattelandskuikens te keren
Hij reed in een opgevoerde hot rod-autovriend die hij echt kon...
Sla die kleine meisjes van hun voeten, yeah
Hillbilly Willy
Hij zou praten die ouwe lieve minnaars praten met een hillbilly drawl
Willy hield niet van uiterlijk, hij was slechts 1.80 meter lang
Maar toen hij dat ouwe lieve praatje sprak, maakte hij die kleine meisjes gek
Ze stonden in de rij te wachten op hun tijd voor de rechtbank
Hillbilly Willy
Dan dit land Cyclops die zes voet negen gemeten?
Kwam naar Kleine Will en zei: "Je hebt dat kleine meisje van mij gestolen"
Toen was er een vreselijke vechtpartij, het was een dilly
Toen de gevechten stopten, stond daar bovenop
Hillbilly Willy
Nu is de moraal van het verhaal om een minnaar te zijn, je moet stoer zijn
Zelfs als je slechts 1.80 meter lang bent, moet je je spullen kunnen dragen
Nu aan alle geliefden in radioland, als je liefdesleven een beetje kil is
Houd rekening met de ruige, stoere soort zoals
Hillbilly Willy
Houd gewoon rekening met de ruige, stoere soort zoals
Hillbilly Willy
Mary Sarah, Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2009
Dolly Parton • 2021
Norah Jones, Dolly Parton • 2004
Dolly Parton, Mary Hopkin, The Moscow Circus • 2006
Galantis, Dolly Parton, Mr. Probz • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2020
Dolly Parton • 2014
Dolly Parton • 2014
Barry Gibb, Dolly Parton • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt