Cash On The Barrelhead - Dolly Parton

I got in a little trouble at the county seat

Lord, they put me in the jailhouse

For loafing on the street

Well, the judge said guilty

He made his point

He said fourty-five dollars

Or thirty days in the joint

That’ll be cash on the barrelhead, hun

You can take your choice

You’re twenty-one

No money down

No credit plan

No time to chase you

Cause i’m a busy man

I found a telephone number on a laundry slip

I had a good, hardy jailor

With a six gun hip

He let me call long distance

She said, «number, please»

And just as soon as i told her

She shouted back at me Said that’ll be cash on the barrelhead, hun

Not part, not half

But the entire sum

No money down

No credit line

Cause a little boy tells me You’re the travelin’kind

Thirty days in the jailhouse

Four days on the road

I was feelin’mighty hungry

My feet, a heavy load

I saw a greyhound comin'

Stuck out my thumb

As soon as i was seated

The driver caught my arm

Said that’ll be cash on the barrelhead, hun

This old, grey dog gets paid to run

When the engine starts

And the wheels will roll

Give me cash on the barrelhead

I take ya down the road

Ohh, cash on the barrelhead

I take you down the road

Ik heb wat problemen gehad bij de provinciehoofdstad

Heer, ze hebben me in de gevangenis gestopt

Om op straat te luieren

Nou, de rechter zei schuldig

Hij maakte zijn punt

Hij zei vijfenveertig dollar

Of dertig dagen in de joint

Dat zal contant geld zijn op het vat, hun

U kunt uw keuze maken

Je bent eenentwintig

Geen geld af

Geen kredietplan

Geen tijd om je te achtervolgen

Omdat ik een drukke man ben

Ik heb een telefoonnummer gevonden op een wasbon

Ik had een goede, sterke cipier

Met een heup met zes wapens

Hij liet me over lange afstand bellen

Ze zei: "nummer, alstublieft"

En zodra ik het haar vertelde

Ze schreeuwde terug naar me Zei dat het contant geld zal zijn op het vat, hun

Geen deel, niet de helft

Maar het hele bedrag

Geen geld af

Geen kredietlimiet

Want een kleine jongen vertelt me ​​dat jij de reizende soort bent

Dertig dagen in de gevangenis

Vier dagen onderweg

Ik had enorme honger

Mijn voeten, een zware last

Ik zag een windhond aankomen

Steek mijn duim uit

Zodra ik zat

De chauffeur greep mijn arm

Zei dat het contant geld zou zijn op het vat, hun

Deze oude, grijze hond wordt betaald om te rennen

Wanneer de motor start

En de wielen zullen rollen

Geef me contant geld op het vat

Ik neem je mee op pad

Ohh, contant geld op het vat

Ik neem je mee op weg