Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning To Burned , artiest - Dolly Parton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Parton
You lied to me
I can’t believe
That I’ve been such a fool
I thought this time
I might find
Someone who would play by the rules
My mind said no
But my heart said go
And again I’ve made the wrong turn
Now here I stand
My heart in your hands
And I’ve gone from burning to burned
Ah, you’d think by now
I’d know how
To keep this heart of mine safe
It goes to show
You just never know
Who can you trust these days
How could I make
The same mistake
But as far as I’m concerned
Got myself to blame
Got to close to the flame
Now I’ve gone from burning to burned
Everyone knows
The old saying goes
That a fool in love
Never learns
But I guess I forgot
Cause the fire was too hot
Now I’ve gone from burning to burned
Oh I guess I forgot
Cause the fire was too hot
Now I’ve gone from burning to burned
Je hebt tegen me gelogen
Ik kan niet geloven
Dat ik zo dwaas ben geweest
Ik dacht deze keer
Ik zou kunnen vinden
Iemand die zich aan de regels zou houden
Mijn geest zei nee
Maar mijn hart zei: go
En weer heb ik de verkeerde afslag genomen
Nu sta ik hier
Mijn hart in jouw handen
En ik ben van brandend naar verbrand gegaan
Ah, je zou nu wel denken
ik zou weten hoe
Om dit hart van mij veilig te houden
Het gaat om te laten zien
Je weet maar nooit
Wie kun je tegenwoordig vertrouwen
Hoe kon ik maken?
Dezelfde fout
Maar wat mij betreft
Ik heb mezelf de schuld gegeven
Moet dicht bij de vlam zijn
Nu ben ik van brandend naar gebrand gegaan
Iedereen weet
Het oude gezegde luidt:
Dat een verliefde dwaas
leert nooit
Maar ik denk dat ik het vergeten ben
Omdat het vuur te heet was
Nu ben ik van brandend naar gebrand gegaan
Oh ik denk dat ik het vergeten ben
Omdat het vuur te heet was
Nu ben ik van brandend naar gebrand gegaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt