Barbara Allen - Dolly Parton

In London town where I was born

There lived a fair maid dwellin'

Made every youth cry well away

And her name was Barbara Allen

I sent a servant to your town

Where Barbara she was dwellin'

My master sent and he sent for you

If your name is Barbara Allen

T’was in the merry month of May

When all the flowers were a-bloomin'

A young man on his death bed lay

For the love of Barbara Allen

Oh Nellie Mae on her way home

Were the words so sweet love singin'

And as they sang they seemed to say

Hard hearted Barbara Allen

Oh the more she ran oh the more she mourned

'Till she could not stop her cyin'

Oh pick me up and take me home

For I am surely a-dyin'

Oh father my father go dig my grave

Go dig it long and narrow

Sweet William died for me today

So I’ll die for him tomorrow

Oh they buried her in the old churchyard

Buried sweet William down beside her

On William’s grave grew a red red rose

On Barbara’s grew a great briar

Oh it grew to the top of the old churchyard

It grew till It could not grow no higher

And there they tied in a true love’s knot

The red red rose 'round the briar

In de stad Londen waar ik ben geboren

Er woonde een schone meid woning

Maakte elke jeugd ver weg aan het huilen

En haar naam was Barbara Allen

Ik heb een dienaar naar je stad gestuurd

Waar Barbara woonde

Mijn meester heeft gestuurd en hij heeft voor jou gestuurd

Als je naam Barbara Allen is

T'was in de vrolijke maand mei

Toen alle bloemen bloeiden

Een jonge man op zijn sterfbed lag

Voor de liefde van Barbara Allen

Oh Nellie Mae op weg naar huis

Waren de woorden zo lief, liefdevol zingend

En terwijl ze zongen leken ze te zeggen:

Hardhartige Barbara Allen

Oh, hoe meer ze rende, hoe meer ze rouwde

'Tot ze haar cyin niet kon stoppen'

Oh haal me op en breng me naar huis

Want ik ben zeker aan het sterven

Oh vader mijn vader ga mijn graf graven

Ga het lang en smal graven

Lieve William is vandaag voor mij gestorven

Dus ik sterf morgen voor hem

Oh ze hebben haar begraven op het oude kerkhof

Lieve William begraven naast haar

Op William's graf groeide een rode rode roos

Op Barbara's groeide een geweldige doorn

Oh het groeide uit tot de top van het oude kerkhof

Het groeide tot het niet hoger kon worden

En daar knoopten ze een ware liefdesknoop aan

De rode rode roos 'rond de doornstruik'