Hieronder staat de songtekst van het nummer Mãe Lua , artiest - Dois a Um met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dois a Um
Mãe Lua eu estou sofrendo com a desunião
Estou dependente aqui, coração
Que me faz de tolo chego a sonhar
Que pena um conto de fadas terminar assim
Momento de glória que chegou ao fim
Vivo na jornada desse amor pagão
(Refrão)
Se você soubesse do amor
Que eu sinto por você
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Se você soubesse do amor
Que eu sinto por você
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Quero ser só
Quero ser teu
Eu quero ser só teu
Triste estou
Na solidão do quarto escrevo essa canção
Vou pra varanda e pego o violão
Mas tudo que faço me lembra você
Se você soubesse do amor
Que eu sinto por você
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Se você soubesse do amor
Que eu sinto por você
Talvez tudo mudaria, teu modo de ser
Quero ser só
Quero ser teu
Eu quero ser só teu
Moeder Maan Ik lijd met verdeeldheid
Ik ben hier afhankelijk, hart
Wat maakt me een dwaas, ik droom zelfs
Wat jammer dat een sprookje zo eindigt
Een moment van glorie dat tot een einde is gekomen
Ik leef op de reis van deze heidense liefde
(Refrein)
Als je alleen van liefde wist
Dat ik voor je voel
Misschien zou alles veranderen, jouw manier van zijn
Als je alleen van liefde wist
Dat ik voor je voel
Misschien zou alles veranderen, jouw manier van zijn
Ik wil alleen zijn
ik wil van jou zijn
Ik wil alleen van jou zijn
ik ben bedroefd
In de eenzaamheid van de kamer schrijf ik dit nummer
Ik ga naar het balkon en pak de gitaar
Maar alles wat ik doe doet me aan jou denken
Als je alleen van liefde wist
Dat ik voor je voel
Misschien zou alles veranderen, jouw manier van zijn
Als je alleen van liefde wist
Dat ik voor je voel
Misschien zou alles veranderen, jouw manier van zijn
Ik wil alleen zijn
ik wil van jou zijn
Ik wil alleen van jou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt