Nothing New - Dogwood
С переводом

Nothing New - Dogwood

Альбом
Reverse, Then Forward Again
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
196450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing New , artiest - Dogwood met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing New "

Originele tekst met vertaling

Nothing New

Dogwood

Оригинальный текст

Ahh, Give me time to watch this go.

I will pack all my dreams and I’ll go home.

Ahh, Once again I’m nothing new.

Quick to speak, slow to listen and quick to lose.

I’m fine, just lies to keep you from the truth.

Fit in, belong, what’s wrong?

Is there something I can do?

There is, my friend.

Please help me this through.

I still don’t know why You forgive.

I guess there’s hope, the reason I still

live.

And when they hear this song they’ll right it off because of faith,

not because of things I do or say.

I’m fine, just lies to keep you from the truth.

Fit in, belong, what’s wrong?

Is there something I can do?

There is, my friend, these words will stick like glue.

Lord take my life, cuz it’s better off with You.

I slip.

I fall.

By now it’s nothing new.

Lord help me see cuz You’ve got a better view.

Take what’s left and make it something new.

Just because I never learned to give up.

Challenge my beliefs.

I will choose to stand up.

Overcoming fears,

Compromising never.

Til' the very end,

We will be together.

Перевод песни

Ahh, geef me de tijd om dit te bekijken.

Ik zal al mijn dromen inpakken en naar huis gaan.

Ah, nogmaals, ik ben niets nieuws.

Snel praten, traag luisteren en snel verliezen.

Het gaat goed, ik lieg alleen om je van de waarheid te houden.

erbij horen, erbij horen, wat is er aan de hand?

Kan ik iets doen?

Dat is er, mijn vriend.

Help me hier alstublieft doorheen.

Ik weet nog steeds niet waarom U vergeeft.

Ik denk dat er hoop is, de reden waarom ik nog steeds

live.

En als ze dit lied horen, maken ze het uit vanwege het geloof,

niet vanwege dingen die ik doe of zeg.

Het gaat goed, ik lieg alleen om je van de waarheid te houden.

erbij horen, erbij horen, wat is er aan de hand?

Kan ik iets doen?

Er is, mijn vriend, deze woorden zullen blijven plakken als lijm.

Heer, neem mijn leven, want het is beter af met U.

Ik glij uit.

Ik val.

Inmiddels is het niets nieuws.

Heer, help me zien, want U hebt een beter zicht.

Neem wat er nog over is en maak er iets nieuws van.

Gewoon omdat ik nooit heb geleerd op te geven.

Daag mijn overtuigingen uit.

Ik zal ervoor kiezen om op te staan.

Angsten overwinnen,

Compromissen sluiten nooit.

Tot het einde,

We zullen samen zijn.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt