Old Friends - Dogwood
С переводом

Old Friends - Dogwood

Альбом
This Is Not a New Album
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
169400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Friends , artiest - Dogwood met vertaling

Tekst van het liedje " Old Friends "

Originele tekst met vertaling

Old Friends

Dogwood

Оригинальный текст

There were times when we were just like friends

I couldn’t love you, I was afraid you’d break my heart

Was I ever really close to you?

Superficial, I’m sorry for crushing your heart

Want to find some friends

Someone who’s there for you

Someone who cares

Someone who’d be true

Who were you to me?

What were you to us?

A place we did not see

Someone, you lied to me

Seems like yesterday when we’d stay up writing dumb songs

Except somethings haven’t changed

I can tell we’ve grown up now

Overcome with pressing anger

You’re welcome back with open arms

Want to find some friends

Someone who’s there for you

Someone who cares

Someone who’d be true

Who were you to me?

What were you to us?

A place we did not see

Someone, you lied to me

Where have good times gone?

They’re still remaining

They never really had a chance

A chance to say I’m sorry

If I had seen that you’d accept

Let’s wipe the slate clean

The lesson has been learned

Still there is culture

Have I seen a brighter day?

I think it’s safe to say

That things are better

I hope it stays this way

Want to find some friends

Someone who’s there for you

Someone who cares

Someone who’d be true

Who were you to me?

What were you to us?

A place we did not see

Someone you lied to

Перевод песни

Er waren tijden dat we net vrienden waren

Ik kon niet van je houden, ik was bang dat je mijn hart zou breken

Was ik ooit echt dicht bij je?

Oppervlakkig, het spijt me dat ik je hart verpletterde

Wil je wat vrienden vinden

Iemand die er voor je is

Iemand die erom geeft

Iemand die waar zou zijn

Wie was jij voor mij?

Wat was je voor ons?

Een plek die we niet hebben gezien

Iemand, je hebt tegen me gelogen

Het lijkt gisteren toen we op bleven om domme liedjes te schrijven

Behalve dat er niets is veranderd

Ik kan zien dat we nu volwassen zijn

Overwin met dringende woede

Je bent terug met open armen welkom

Wil je wat vrienden vinden

Iemand die er voor je is

Iemand die erom geeft

Iemand die waar zou zijn

Wie was jij voor mij?

Wat was je voor ons?

Een plek die we niet hebben gezien

Iemand, je hebt tegen me gelogen

Waar zijn goede tijden gebleven?

Ze zijn nog over

Ze hebben nooit echt een kans gehad

Een kans om te zeggen dat het me spijt

Als ik dat had gezien, had je het geaccepteerd

Laten we de lei schoonvegen

De les is geleerd

Er is nog steeds cultuur

Heb ik een mooiere dag gezien?

Ik denk dat het veilig is om te zeggen:

Dat dingen beter zijn

Ik hoop dat het zo blijft

Wil je wat vrienden vinden

Iemand die er voor je is

Iemand die erom geeft

Iemand die waar zou zijn

Wie was jij voor mij?

Wat was je voor ons?

Een plek die we niet hebben gezien

Iemand tegen wie je gelogen hebt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt