Hieronder staat de songtekst van het nummer Godhopping , artiest - Dogs Die In Hot Cars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dogs Die In Hot Cars
I’ve found so many people like to smile a lot
Smile a lot, 'cause they’re having so much fun
Even when they know they’re not
They’ll wear some tiny little hat, and they’ll feel good
They’ll feel good 'cause their hat is silly
And silly means that their time is good
I’ve learnt that indecision only brings no joy
So much joy to a fickle little world
That every night I do TV, film myself CCTV
And there’s panic on the streets when it’s not around
So we go to all the traffic and children
Who live far away
On the back of a big bus all the way to Bombay
When they go, I am with them
But it won’t be long
Godhopping for good times
When everything starts to go wrong
Oh, powder, cake, they wear their makeup veils
Veils that hide them underneath
Such sweaty perfume smells
High-heeled, they are always looking down
Down, their confidence is
Struggling hard to get around
I’ve learnt that indecision only brings no joy
So much joy to a fickle, little world
That every night I do TV film myself CCTV
And there’s panic on the streets when it’s not around
So we go to all the traffic and children
Who live far away
On the back of a big bus all the way to Bombay
When they go, I am with them
But it won’t be long
Godhopping for good times
When everything starts to go wrong
Ooh, so we go to all the traffic and children
Who live far away
On the back of a big bus all the way to Bombay
When they go, I am with them
But it won’t be long
Godhopping for good times
When everything starts to go wrong
All the traffic and children
Who live far away
On the back of a big bus all the way to Bombay-ay-ay-ay-ay
Ik heb ontdekt dat zoveel mensen graag veel glimlachen
Glimlach veel, want ze hebben zoveel plezier
Zelfs als ze weten dat ze dat niet zijn
Ze zullen een klein hoedje dragen en ze zullen zich goed voelen
Ze zullen zich goed voelen, want hun hoed is dom
En gek betekent dat hun tijd goed is
Ik heb geleerd dat besluiteloosheid alleen geen vreugde brengt
Zoveel vreugde voor een wispelturige kleine wereld
Dat ik elke avond tv kijk, mezelf videocamera's film
En er is paniek op straat als het er niet is
Dus we gaan naar al het verkeer en kinderen
die ver weg wonen?
Op de achterkant van een grote bus helemaal naar Bombay
Als ze gaan, ben ik bij ze
Maar het duurt niet lang
Godhoppen voor goede tijden
Wanneer alles mis begint te gaan
Oh, poeder, cake, ze dragen hun make-up sluiers
Sluiers die ze eronder verbergen
Wat een zweterige parfumgeuren
Met hoge hakken kijken ze altijd naar beneden
Down, hun vertrouwen is
Moeite om zich te verplaatsen
Ik heb geleerd dat besluiteloosheid alleen geen vreugde brengt
Zoveel vreugde voor een wispelturige, kleine wereld
Dat ik elke avond zelf tv-films maak CCTV
En er is paniek op straat als het er niet is
Dus we gaan naar al het verkeer en kinderen
die ver weg wonen?
Op de achterkant van een grote bus helemaal naar Bombay
Als ze gaan, ben ik bij ze
Maar het duurt niet lang
Godhoppen voor goede tijden
Wanneer alles mis begint te gaan
Ooh, dus we gaan naar al het verkeer en kinderen
die ver weg wonen?
Op de achterkant van een grote bus helemaal naar Bombay
Als ze gaan, ben ik bij ze
Maar het duurt niet lang
Godhoppen voor goede tijden
Wanneer alles mis begint te gaan
Al het verkeer en kinderen
die ver weg wonen?
Op de achterkant van een grote bus helemaal naar Bombay-ay-ay-ay-ay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt