Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut Me Loose , artiest - Doc Robinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Robinson
You never saw me coming
I never wanted nothing to do with you, do with you
The gun was in your hand
You were angry like a man
You said, «Cut me loose, cut me loose»
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
I could never understand
How to meet all your demands
Push your point of view
'Til it isn’t true
It gets is dark before the dawn
I got no shelter from your arms
So I cut you loose
Cut you loose
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
Bad times
You must’ve left me at the right time
Inside showing on the outside
Every time I went back in time
You reminded me of how I went down
Now nothings moving, I’m a thin sound
Static buzzing on the cold ground
'Til all that’s left are the hopeless
And the broken ones
Every lie you picked apart
It put an arrow through your heart
I could feel it too, feel it too
You were screaming in the rain
There was no way I could explain
So I cut you loose, cut you loose
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
And I do want to make it back to you
Clip my wings but I still flew
Can’t go back to the old you
That’s not you
Je zag me nooit aankomen
Ik wilde nooit iets met jou te maken hebben, met jou doen
Het pistool was in je hand
Je was boos als een man
Je zei: "Maak me los, snijd me los"
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
Ik zou het nooit begrijpen
Hoe u aan al uw eisen kunt voldoen
Duw je standpunt naar voren
Tot het niet waar is
Het wordt donker voor de dageraad
Ik heb geen beschutting in je armen
Dus ik laat je los
Snijd je los
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
Slechte tijden
Je moet me op het juiste moment hebben verlaten
Van binnen zichtbaar van buiten
Elke keer als ik terug in de tijd ging
Je deed me denken aan hoe ik ten onder ging
Nu beweegt er niets, ik ben een dun geluid
Statisch gezoem op de koude grond
Tot alles wat overblijft de hopelozen zijn
En de kapotte
Elke leugen die je uit elkaar hebt gehaald
Het zette een pijl door je hart
Ik kon het ook voelen, het ook voelen
Je schreeuwde in de regen
Ik kon het op geen enkele manier uitleggen
Dus ik snijd je los, snijd je los
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
En ik wil het wel bij je terugbrengen
Knip mijn vleugels, maar ik vloog nog steeds
Kan niet teruggaan naar de oude jij
Dat ben jij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt