
Hieronder staat de songtekst van het nummer Regulamentul , artiest - Doc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc
Când l-am cunoscut pe Doctoru', i-am spus regulamentu'
Ascultă bine Doctore!
Facerea coziaşului, de treizeci de secunde, te apuci, dupa-aia mai urmează
Dacă depășești treizeci de secunde, ești penalizat.
Cinci puncte plus doua
puncte, acumulează șapte puncte
Neîndrumarea coziaşului îngreşit, se pedepsește două, plus două puncte
Abandonarea coziaşului dinadins e agravantă.
Poți să intri în comisie,
poți să fii exact ca și cum au da peste trecerea de pietoni, peste un grup de
tineri
Darea coziaşului stins, adormirea coziaşului, se pedepsește două plus patru,
să-ți explic și de ce
Aștept, e rândul meu, și tu mi-l dai stins
Exact când să-l duc la gură, tre' să caut brichetă, brichetă nu e,
cauți brichetă, tre' să te ridici, e ceva stresant, agravant
Deci, patru plus două, șase puncte
Și predarea coziaşului neşficuit.
Adică, să-ți explic și-n paranteză
Dacă e coziaşul, ai tras din el, și e tras în neștire, și e jăratec mult,
și tu nu-l sficuieşti, și mi-l dau mie să-mi cadă pe piept este nerespectarea
coziaşului neşficuit
No' hai să-ți mai explic ceva
Fumezi, mai stai de vorbă, adormi cu coziaşu-n mâna.
Asta-nseamnă sugrumarea
coziaşului dinadins
Se pedepsește două plus două puncte
La douăzeci și patru de puncte țin să-ți atrag atenția că ești suspendat,
și ai dreptu', poți să vii aici cu o şpăguța timp de câteva săptămâni
Depinde, de cum vii să-nfiletezi, să aduci vulpioş, și să muncești,
în folosul celorlalți, pentru asigurarea unui coziaş mai bun
Ah, există, și să, să zicem, hai, te-nțeleg, ești obosit, pui coziaşu-n
scrumieră și nu mai ai putere să ridici mâna la dreapta celuilalt
Pentru predarea coziaşului tre' să anunți, în minim zece secunde «coziaş liber»
Atunci intri în abandonarea coziaşului dinadins și primești șase puncte.
Deci, agravantă
Cam astea sunt regulile, sper să îndepliniți…
Toen ik de dokter ontmoette, vertelde ik hem de regels
Luister goed dokter!
De staart doen, dertig seconden lang, begin je, daarna is er meer
Als je de dertig seconden overschrijdt, word je bestraft.
Vijf punten plus twee
punten, verzamel zeven punten
Het niet begeleiden van de dolende bumperklever wordt bestraft met twee plus twee punten
Het opgeven van de diepe staart is verzwarend.
Je kunt lid worden van de commissie,
je kunt precies zijn zoals ze ja hebben over het zebrapad, over een groep
jonge mensen
De gedoofde staart geven, de staart in slaap laten vallen, wordt bestraft met twee plus vier,
laat me uitleggen waarom
Ik wacht, het is mijn beurt en jij zet het uit
Precies als ik het in mijn mond stop, moet ik op zoek naar een aansteker, er is geen aansteker,
je zoekt een aansteker, je moet opstaan, het is iets stressvols, vervelends
Dus vier plus twee, zes punten
En de ongebroken staart overhandigen.
Ik bedoel, laat het me tussen haakjes uitleggen
Als het de staart is, je hebt eraan getrokken, en het is in onwetendheid getrokken, en het is een hoop problemen,
en je grijpt het niet, en ik geef het aan mij om op mijn borst te vallen is respectloos
de ongebroken staart
Nee, laat me iets anders uitleggen
Je rookt, je praat, je valt in slaap met een sigaret in je hand.
Dit betekent wurging
de diepe staart
Het wordt bestraft met twee plus twee punten
Op vierentwintig punten wil ik uw aandacht vestigen op het feit dat u geschorst bent,
en je hebt gelijk, je kunt hier een paar weken met een string komen
Het hangt ervan af hoe je aan draad komt, vos brengt en werkt,
ten behoeve van anderen, om te zorgen voor een betere bumperklever
Ah, er is, en laten we zeggen, kom op, ik begrijp je, je bent moe, je bent moe
asbak, en je hebt niet langer de macht om je hand op te steken naar de rechterhand van de ander
Om de bumperklever over te dragen, moet u in ten minste tien seconden "gratis bumperklever" aankondigen
Dan ga je diep de bumperklever in en krijg je zes punten.
Verzwarend dus
Dit zijn de regels, ik hoop dat je voldoet aan...
BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016
Killa Fonic, Doc • 2016
Afo, Doc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt