Dulce Românie - Afo, Doc
С переводом

Dulce Românie - Afo, Doc

Год
2013
Язык
`Roemeense`
Длительность
243730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dulce Românie , artiest - Afo, Doc met vertaling

Tekst van het liedje " Dulce Românie "

Originele tekst met vertaling

Dulce Românie

Afo, Doc

Оригинальный текст

Bratele nervoase

Arma de tarie

Fii tai traiasca

Dulce Romanie

De ce sa mint ca eu nu simt?

Nu sunt roman adevarat ca nu stiu imnul pe de rost

Sau nu sunt barbat

Eu m-am nascut aici defapt la Marea albastra

Pe 7 august, '82, intr-o zi frumoasa

Pe unde am umblat, pe unde am fost

Unde m-am dus, de unde m-am intors

Am spus la toti ca sunt roman recunosc

Si am fost luat de bun, si am fost luat de prost

Dar sunt pareri si contra

Acum ma doare-n pula de Basescu, x-ulescu sau de Ponta

Frate stii ca tot am ADN de dat

Si tupeul de roman, ce sa fac cu bomba

Am bunul simt dar tu nu-l simti

Ca ai pelicula pe ochi si in cap numai paraziti

Trag aer in plamani, ma rog pentru stapan

Ca ce e la romani, e ca la nebuni

Bratele nervoase

Arma de tarie

Fii tai traiasca

Dulce Romanie

Iti admir formele ridate in timp ce-ti strabat trupul

Eu, una din albinele dezbinate ce-au uitat stupul

Zeu intre zei sunt un zmeu intre zmei

Nu e usor sa te strecori dar iata-ma greu intre grei

Ca ai mei mi-au lasat hectare intregi din a ta carne

Mi-e lene ma-ntelegi sa trag cu ele ca nu-s arme

De-aia le-am vandut

O parte unui arab avut, o parte unui rus tacut

Apoi m-am pus pe baut si-am ras satisfacut!

Cea mai fina masina, zilnic o alta tipa sublima

Eram tipul ce-o plimba c-un timbru sub limba

A doua zi tot eu tipul ce-o schimba

Doamne fereste!

Cum sa nu fiu cel ce traieste fie ce clipa

Acum sunt un sclav supus si trag pentru rus

Caci era mea a apus exact cand eram atat de sus

Arabul si-a deschis cazino, acolo am dus ultima mie

Si asa te-am vandut pe nimic, Dulce Romanie!

Bratele nervoase

Arma de tarie

Fii tai traiasca

Dulce Romanie

Перевод песни

Zenuwarmen

Het wapen van kracht

Jouw leven

Zoet Roemenië

Waarom zou ik liegen dat ik niet voel?

Ik ben geen echte romanschrijver omdat ik het volkslied niet uit mijn hoofd ken

Of ik ben geen man

Ik ben hier eigenlijk aan de Blauwe Zee geboren

Op 7 augustus '82, op een mooie dag

Waar ik ging, waar ik was

Waar ik ging, waar ik vandaan kwam

Ik heb iedereen verteld dat ik Roemeens was, dat geef ik toe

En ik werd als vanzelfsprekend beschouwd, en ik werd voor een dwaas gehouden

Maar er zijn meningen en nadelen

Nu doet mijn lul pijn van Basescu, x-ulescu of Ponta

Broeder, je weet dat ik nog steeds DNA moet geven

En de brutaliteit van de roman, wat te doen met de bom?

Ik heb gezond verstand, maar jij voelt het niet

Dat je de film op je ogen hebt en in je hoofd alleen maar parasieten

Ik adem in mijn longen, ik bid voor de meester

Net als de Romeinen, het is als een gek

Zenuwarmen

Het wapen van kracht

Jouw leven

Zoet Roemenië

Ik bewonder je gerimpelde vormen terwijl je door je lichaam beweegt

Ik, een van de bijen die de korf vergeten zijn

God onder de goden is een vlieger onder de draken

Het is niet gemakkelijk om binnen te sluipen, maar het is moeilijk voor mij

Net als de mijne lieten ze me hele hectares van jouw vlees achter

Ik ben lui, weet je, ik schiet ze neer omdat het geen wapens zijn

Daarom heb ik ze verkocht

Deel van een rijke Arabier, deel van een stille Rus

Toen werd ik dronken en lachte tevreden!

De mooiste auto, elke dag weer een subliem meisje

Ik was de man die haar uitliet met een stempel onder haar tong

De volgende dag was ik de man die het veranderde

God verhoede!

Hoe kan ik niet degene zijn die op elk moment leeft?

Nu ben ik een onderdanige slaaf en schiet ik op de Rus

Omdat de mijne weg was net toen ik zo high was

De Arabier opende zijn casino, ik nam de laatste daar

En zo heb ik je voor niets verkocht, Sweet Romania!

Zenuwarmen

Het wapen van kracht

Jouw leven

Zoet Roemenië

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt