
Hieronder staat de songtekst van het nummer Muzică , artiest - Doc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc
Multi ma-ntreaba multe
Vrute, nevrute, eu ma-ntreb care-i scopul meu
Nu-i topul eu tintesc spre spirit imi fac loc cu greu
Printre tentatii, dorinte, aspiratii, vointa si rabdare
Trebuie sa le pun sub redactare
E muzica
O fac sa te miste, sa te trezeasca sa te piste
Ca omul sa gandesca suntem niste
Purtatori de speranta ce urla in liniste
Alergatori pe mare distanta si pana la finish, e muzica
E facuta sa rupa lantul, cand cei de sus arunca latul
Tu arunca bratul, cu pumnul strans spre cer cum arunca Gatzu
Curaj gen Grasu' fa pasul spre adevar arunca falsul
E muzica, nu-i cea mai buna, dar e a noastra
Si nu cred ca-i vreunul sa poa’sa spuna ca-i cea mai proasta
Cand nesimtirea crasa ma lasa cu angoasa
Ca sa scap ajung acasa, ma pun la masa si fac muzica!
Trece prin suflet, imi curge prin sange
Deci intelege n-am cum s-o dau mai incet
Si e ciudat c-as vrea s-o impart cu toata lumea
Totusi n-o sa las pe nimeni sa mi-o ia, ar fi culmea!
E muzica, si daca n-as avea-o as fi nebun
Am probleme, mi le pun, pe hartie si le spun
Lui si tie pe-un instrumental de parc-am fi prieteni buni
De fapt stai, poate de fapt chiar asta-i!
E muzica, multi zic sa stai jos ca bassul
Sa nu faci prea mult zgomot altfel iti faci necazuri
Stiu, dar si sa duc viata in liniste e greu
De-aia dau la maxim si-i multumesc lui Dumnezeu
Pentru muzica!!!
Si multi zic ca-s nebun sa fac asta
Ai 30 de ani Toto lasa joaca
Ia-ti nevasta, fa-ti casa, fa bani, umple masa
Lasa filmele de Gangsta
Mai lasa rimele de Busta
Ca aveai un cap s-ajungi la NASA
Da' ti-a placut sa te pui in cap cu rasta
Baga-ti-ai pula cu asta basta
Ti-ai pus in cap familia, iti strici viata
Ti-ai pus in cap industria, ca strici piata
In loc sa te strici sa rupi topurile, sa spargi gheata
Ai preferat sa faci rime, sa le spargi fata
Si nu regret, da' nici nu pot sa ma opun
Ca nu am cum, au dreptate in tot ce spun
Ca-s nebun dupa muzica!
Hrana pentru suflet flamand
Da' vezi tu muzica asta nu-i pentru omul de rand
Incepe cu-n gand care-i scris pe-un rand
Si rimand cu cel ce urmeaza se transforma in curand
In muzica, ascult-o cu-ncredere Bro
Ca sunt sincer cu tine nu te iau la misto
C-asa-s io, imi place s-o ard serios
Dar mereu filingos ca atunci cand scriu, scriu cu patos
Si fac muzica, mai tare ca o cafea
Te trezeste dimineata dup-o noapte mai grea
Si nu stiu tie, dar mie mi-a dat tot ce avea
Si s-ar parea ca nu pot trai fara ea, fara muzica!
Stii tu de-aia fara refren
Ca asta nu-i rap din Brooklyn
E poezie din Berceni
Potrivesc cuvinte ca Arghezi pe martisor
Cu diferenta ca tre' sa scot mai multi banisori
Din muzica, da' si sarac o fac de drag
Nici umbra de trac, nu tac nici mort ca Tupac
Daca am ajuns sa fumez excesiv ca rasta
N-am niciun alt motiv decat nenorocita asta
De muzica, nu ma pot trezi din vis
Voci din cap imi striga:
Nu te opri din scris!
Voci din public zic:
Bine zici Cedrea, bis!
Ok, pune un beat, lasa MIC-ul deschis sa fac muzica!!!
Veel mensen vragen me veel
Of je het nu leuk vindt of niet, ik vraag me af wat mijn doel is
Het is niet de top, ik mik op de geest, ik maak met moeite ruimte
Onder verleidingen, verlangens, aspiraties, wil en geduld
Ik moet ze onder bewerking zetten
Het is muziek
Ze zorgen ervoor dat je ontroert, je wakker maakt en je kwaad maakt
Dat de mens denkt dat we sommigen zijn
Dragers van hoop die in stilte schreeuwen
Langeafstandslopers en naar de finish, het is muziek
Het is gemaakt om de ketting te breken, wanneer degenen boven de zijkant gooien
Je gooit je arm, vuist gebald naar de lucht zoals Gatzu aan het gooien was
Moed als Grasu' zet de stap naar de waarheid, gooi de nep weg
Het is muziek, niet de beste, maar het is van ons
En ik denk niet dat iemand kan zeggen dat dit het ergste is
Wanneer de grove ongevoeligheid me met angst achterlaat
Om te ontsnappen, ga ik naar huis, ga aan tafel zitten en speel muziek!
Het gaat door mijn ziel, het stroomt door mijn bloed
Dus begrijp, ik heb geen manier om het te vertragen
En het is vreemd dat ik het met iedereen zou willen delen
Ik zal het echter door niemand laten afnemen, het zou het beste zijn!
Het is muziek, en als ik het niet had, zou ik gek zijn
Ik heb problemen, ik zet ze op papier en vertel ze
Hij en jij op een instrumentaaltje alsof we goede vrienden zijn
Wacht eigenlijk, misschien is dat het wel!
Het is muziek, zeggen velen om te gaan zitten als de bas
Maak niet te veel lawaai, anders krijg je problemen
Ik weet het, maar het is moeilijk om een vredig leven te leiden
Daarom doe ik mijn best en dank God
Voor de muziek!!!
En velen zeggen dat het gek is om dat te doen
Je bent 30 jaar oud Toto laat spelen
Neem een vrouw, bouw een huis, verdien geld, vul de tafel
Verlaat de Gangsta-films
Verlaat de Busta-rijmpjes
Dat je een hoofd had om naar NASA te gaan
Ja, je vond het leuk om in de problemen te komen met de dreadlocks
Zet je er overheen, dat is genoeg
Je stopt je familie in je hoofd, je ruïneert je leven
Je zet de industrie in je hoofd, dat je de markt verpest
In plaats van de toppen te breken, het ijs te breken
Je maakte liever rijmpjes, om hun gezicht te breken
En ik heb er geen spijt van, ik kan er niet eens tegen zijn
Want ik heb geen manier, ze hebben gelijk in alles wat ze zeggen
Hij is gek op muziek!
Voedsel voor de hongerige ziel
Ja, zie je, deze muziek is niet voor de gewone man
Het begint met de gedachte die op één regel is geschreven
En rijmend met de volgende, transformeert het al snel
In muziek, luister er met vertrouwen naar Bro
Om eerlijk te zijn, ik neem je niet als vanzelfsprekend aan
C-so-s io, ik hou ervan haar serieus te verbranden
Maar ik denk altijd dat als ik schrijf, ik met pathos schrijf
En ik maak muziek, harder dan koffie
Het maakt je 's ochtends wakker na een zware nacht
En ik weet niet hoe het met jou zit, maar hij gaf me alles wat hij had
En het lijkt erop dat ik niet zonder kan, zonder muziek!
Je weet dat daarom zonder refrein
Alsof dit geen Brooklyn-rap is
Het is poëzie van Berceni
Combineer woorden als Arghezi met martisor
Met het verschil dat ik meer geld moet opnemen
Van muziek, ja, en ik ben arm, ik doe het uit liefde
Zelfs niet de schaduw van Tracy, niet stil of dood zoals Tupac
Als het me lukte om overdreven te roken als een rasta
Ik heb geen andere reden dan dit verdomde ding
Door de muziek kan ik niet uit de droom ontwaken
Een stemmetje in mijn hoofd roept:
Stop niet met schrijven!
Stemmen uit het publiek zeggen:
Goed gezegd Cedrea, toegift!
Ok, zet een beat op, laat de MIC open om muziek te maken!!!
BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016
Killa Fonic, Doc • 2016
Afo, Doc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt