
Hieronder staat de songtekst van het nummer Luca 18:16 , artiest - Doc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc
Ca adult realizez cat m-a marcat sa fi crescut fara tata
Pe parcurs am inteles ca viata nu mi le-a zis doar o data
Batranii mei doar o grija
Sa invat ca altfel ajung la lopata
Burta indopata, mintea dopata
De mic fugeam dupa gaini prin poiata
Iata.
ca acum ma fugaresc ele
Dar femeia mea ma pune sa construiesc schele
Sa mai urc un pic si inca un pic
Sa ma tot uit in jos, esti prost?
Mi-e frica
Zice ca urc pentru noi toti, pentru viitor
Cica de acolo din nori, nu vezi nici un Apple Store
Ia nelimitat, atunci te prinzi
Ca doar l-ai imitat pe altul, asa te-ai limitat
Tu pe tine, adica eu pe mine
Asa ca ia cu dublu topping de eu pe rime
Am fost copii si copile, am ciordit si mobile
Dar am dormit si nu bine, acum imi e si rusine
Jur.
Asa se cerne raul de bine
Dupa Photoshop, scheme, raul de bine
Uite aici intervine, dilaul de mine
Cand tu cauti pe Google, eu caut in sine
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA
Ce nu te omoara cica te ridica
Dar stiu destui ce s-au dus in cap
S-au dus departe, fara limite
Cica n-au murit, dar nici nu s-au mai ridicat
De aia le dau Merlot, cand ei beau posirca
Ii tin departe de chimicale
Ce daca sunt mici, prosti si imi poarta pica
Si n-au habar ca te poti praji si natural
Cand ginul te strica ramai fara control
Musca din mar, dar nu pan' la cotor
Dizzy din liga de jucatori
Azi antrenorul de la juniori
Lasa-i sa vina, nu le fac nimic
Promit ca prin ce le zic, nu ii stric
La ce bun sa stii, daca ti pentru tine
Lasati copiii sa vina la mine
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA
Zi-mi cât de clară e situația
Când tot ce simți e vibrația
Cât de divină e creația
Cunoaștem dar numai cu rația
Ars gratia artis
Învață-i, nimic nu e pe gratis
Mă vindec dar doar prin Catharsis
Nu mă uit în apă ca Narcis
Și totuși nu vreau decât să respir
Vreau doar să cuget și să te inspir
N-aș vrea să stai cu urechea la știri
Fiindca ce auzi la știri sunt doar povestiri
Lăsați copiii să alerge spre sine
Când tot ce aud sunt doctrine asasine
Mult prea puține, valori prea putine
Lăsați copiii să vină la mine
Dau rime de bine, niciodată de rău
Întorc și obrazul nu sunt vreun erou
Mult prea pe vechi ca să nu fiu nou
Dacă n-am timp, sunt veșnic, you know?
Fără păcat sunt imaculat
Jesus Complex te-ai iritat
Sunt adevărul, vorbesc adevărul
Am umblat pe Pământ ca să-mi găsesc mărul
Am muscat din mar
Ca sa stiu ce e bine
Si le spun si lor
Lasati copiii sa vina la mine
Ca stiu tot ce vor si cum se obtine
Ca am fost acolo
Lasati copiii sa vina la mine
Eu am fost ca ei
Cand ei n-au fost ca mine
Sunt ca si ai mei
Lasati copiii sa vina la mine
Le zic tot ce stiu si nu doar de bine
Cand inca sunt viu
Lasati copiii sa vina la mine
LUCA
Als volwassene realiseer ik me hoeveel het me heeft getekend om op te groeien zonder vader
Gaandeweg begreep ik dat het leven het me niet één keer vertelde
Mijn ouders zorgen gewoon voor haar
Om dat te leren anders krijg ik een schop
Gedoopte buik, gedoopte geest
Als kind rende ik achter kippen aan door de wei
Daar is het.
dat ze nu van me wegrennen
Maar mijn vrouw laat me steigers bouwen
Laten we een beetje omhoog gaan en een beetje meer
Blijf naar beneden kijken, ben je dom?
Ik ben bang
Hij zegt dat ik klim voor ons allemaal, voor de toekomst
Vanaf daar in de wolken zie je geen Apple Store
Krijg onbeperkt, dan zit je vast
Omdat je alleen maar een ander imiteerde, zo beperk je jezelf
Jij op jou, ik bedoel ik
Dus neem het met een dubbele topping van mij op de rijmpjes
We waren kinderen en kinderen, we knutselden ook aan meubels
Maar ik sliep en niet goed, nu schaam ik me ook
Ik zweer het.
Zo scheid je het slechte van het goede
Na Photoshop, schema's, voorgoed slecht
Kijk, hier komt de dilaul van mij
Als je op Google zoekt, zoek ik mezelf
Ik beet in de appel
Om te weten wat goed is
En ik vertel het ze ook
Laat de kinderen bij mij komen
Omdat ze alles weten wat ze willen en hoe ze het kunnen krijgen
Dat ik er was
Laat de kinderen bij mij komen
Ik was zoals zij
Toen ze niet waren zoals ik
Ze zijn als de mijne
Laat de kinderen bij mij komen
Ik vertel ze alles wat ik weet en niet alleen goede dingen
Terwijl ik nog leef
Laat de kinderen bij mij komen
LUKE
Wat je niet doodt, verheft je
Maar ik weet genoeg wat er in hun hoofd omging
Ze gingen ver, zonder grenzen
Ze stierven niet, maar stonden ook niet op
Daarom geef ik ze Merlot als ze varkensvlees drinken
Ik houd ze uit de buurt van chemicaliën
Wat als ze klein, dom en gemeen tegen me zijn?
En ze hebben geen idee dat je natuurlijk ook zelf kunt bakken
Als gin je verwent, ben je de controle kwijt
Bijt in de appel, maar niet helemaal tot aan de ruggengraat
Dizzy uit de spelerscompetitie
Vandaag de jeugdtrainer
Laat ze maar komen, ik doe ze niets
Ik beloof dat wat ik tegen ze zeg, ik ze geen pijn zal doen
Wat goed is om te weten, als het iets voor jou is
Laat de kinderen bij mij komen
Ik beet in de appel
Om te weten wat goed is
En ik vertel het ze ook
Laat de kinderen bij mij komen
Omdat ze alles weten wat ze willen en hoe ze het kunnen krijgen
Dat ik er was
Laat de kinderen bij mij komen
Ik was zoals zij
Toen ze niet waren zoals ik
Ze zijn als de mijne
Laat de kinderen bij mij komen
Ik vertel ze alles wat ik weet en niet alleen goede dingen
Terwijl ik nog leef
Laat de kinderen bij mij komen
LUKE
Vertel me hoe duidelijk de situatie is
Wanneer alles wat je voelt de trilling is
Hoe goddelijk is de schepping
We weten het, maar alleen met reden
Ars gratia artis
Leer ze, niets is gratis
Ik genees, maar alleen door catharsis
Ik kijk niet in het water zoals Narcissus
En toch wil ik gewoon ademen
Ik wil je gewoon meedenken en inspireren
Ik zou niet willen dat je naar het nieuws luistert
Want wat je op het nieuws hoort, zijn maar verhalen
Laat de kinderen naar zichzelf rennen
Terwijl ik alleen maar moorddadige doctrines hoor
Te weinig, te weinig waarden
Laat de kinderen bij mij komen
Ik rijm goed, nooit slecht
Ik draai mijn gezicht en ik ben geen held
Te oud om niet nieuw te zijn
Als ik geen tijd heb, ben ik eeuwig, weet je?
Zonder zonde ben ik onbevlekt
Jesus Complex, je raakte geïrriteerd
Ik ben de waarheid, ik spreek de waarheid
Ik liep over de aarde om mijn appel te vinden
Ik beet in de appel
Om te weten wat goed is
En ik vertel het ze ook
Laat de kinderen bij mij komen
Omdat ze alles weten wat ze willen en hoe ze het kunnen krijgen
Dat ik er was
Laat de kinderen bij mij komen
Ik was zoals zij
Toen ze niet waren zoals ik
Ze zijn als de mijne
Laat de kinderen bij mij komen
Ik vertel ze alles wat ik weet en niet alleen goede dingen
Terwijl ik nog leef
Laat de kinderen bij mij komen
LUKE
BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016
Killa Fonic, Doc • 2016
Afo, Doc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt