Hieronder staat de songtekst van het nummer Верю свято , artiest - Дмитрий Климашенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дмитрий Климашенко
1 куплет:
Небо знает на все ответ, небо знает наш секрет, наши тайны закроет ночь-мечту
храня.
Краски черно-белых картин, в пустоте одиноких ветрин, я ищу,
но никак не найду -что на виду.
Я мир готов делить на части, ДЛЯ ТЕБЯ.
Но были сбиты ориентиры навсегда.
Припев: Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но покой для двоих,
возможен лишь-на небе… Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но никак не пройти сквозь этажи двух жизней…
2 куплет: Заблудились в интригах злых, разбивая судьбу других…
Нам не в силах НИКТО помочь, летим в ОГОНЬ… Сохраняя спокойный вид,
наша правда всех удивит… мы в театре разбитых душ остались жить…
Я мир готов делить на части, ДЛЯ ТЕБЯ, Но были сбиты ориентиры навсегда…
Припев: Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но покой для двоих,
возможен лишь-на небе… Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но никак не пройти сквозь этажи двух жизней…
Я мир готов делить на части, ДЛЯ ТЕБЯ.
Но были сбиты ориентиры навсегда…
Припев: Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но покой для двоих,
возможен лишь-на небе… Верю свято что люблю, верю свято что любила ты.
Но никак не пройти сквозь этажи двух жизней…
1 couplet:
De lucht kent het antwoord op alles, de lucht kent ons geheim, onze geheimen zullen de nachtdroom sluiten
opslaan.
De kleuren van zwart-wit schilderijen, in de leegte van eenzame etalages, zoek ik,
maar ik kan het niet vinden - wat in zicht is.
Ik ben klaar om de wereld in delen te verdelen, VOOR JOU.
Maar de oriëntatiepunten werden voor altijd neergeschoten.
Koor: Ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat jij liefhad.
Maar vrede voor twee
alleen mogelijk in de hemel ... ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat je liefhad.
Maar er is geen manier om door de verdiepingen van twee levens te gaan...
Vers 2: We zijn verdwaald in de intriges van de boosaardigen en breken het lot van anderen...
NIEMAND kan ons helpen, we vliegen het VUUR in ... Rustig aankijken,
onze waarheid zal iedereen verrassen... we bleven om te leven in het theater van gebroken zielen...
Ik ben klaar om de wereld in delen te verdelen, VOOR JOU, Maar de oriëntatiepunten werden voor altijd neergehaald...
Koor: Ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat jij liefhad.
Maar vrede voor twee
alleen mogelijk in de hemel ... ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat je liefhad.
Maar er is geen manier om door de verdiepingen van twee levens te gaan...
Ik ben klaar om de wereld in delen te verdelen, VOOR JOU.
Maar monumenten werden voor altijd neergeschoten...
Koor: Ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat jij liefhad.
Maar vrede voor twee
alleen mogelijk in de hemel ... ik geloof heilig dat ik liefheb, ik geloof heilig dat je liefhad.
Maar er is geen manier om door de verdiepingen van twee levens te gaan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt