
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silhouette , artiest - Djamila met vertaling
Originele tekst met vertaling
Djamila
Light pours in through my window
Paints your shadow on the wall
(on the wall)
Left me feeling like a window
And your ghost never left at all
(left at all)
You would hold me and you sold me
These dreams that we’d be forever
(forever)
So I daydream lately
Thinking maybe we could be together
(together)
But you’re fading into the night
Right before my eyes wide open
But I feel so blind
And I didn’t realise
That after all this time’s been frozen
And I can see the light
'Cause that you have left
Is a silhouette
(a silhouette)
I burn this box of our memories
Full of pain and picture frames
(picture frames)
All the letters that you sent me
And put them to the flame
(to the flame)
You would hold me and you sold me
These dreams that we’d be forever
(forever)
So I daydream lately
Thinking maybe we could be together
(together)
But you’re fading into the night
Right before my eyes wide open
But I feel so blind
And I didn’t realise
That after all this time’s been frozen
And I can see the light
'Cause that you have left
Is a silhouette
A silhouette
A silhouette
Silhouette
But you’re fading into the night
Right before my eyes wide open
But I feel so blind
And I didn’t realise
That after all this time’s been frozen
And I can see the light
'Cause that you have left
Is a silhouette
Licht stroomt door mijn raam naar binnen
Schildert je schaduw op de muur
(op de muur)
Ik voelde me als een raam
En je geest is helemaal niet weggegaan
(helemaal links)
Je hield me vast en je verkocht me
Deze dromen dat we voor altijd zouden zijn
(voor altijd)
Dus ik dagdroom de laatste tijd
Denkend dat we misschien samen zouden kunnen zijn
(samen)
Maar je verdwijnt in de nacht
Vlak voor mijn ogen wijd open
Maar ik voel me zo blind
En ik besefte het niet
Dat na al die tijd is bevroren
En ik kan het licht zien
Omdat je weg bent
Is een silhouet
(een silhouet)
Ik verbrand deze doos met onze herinneringen
Vol met pijn en fotolijstjes
(fotolijsten)
Alle brieven die je me hebt gestuurd
En zet ze aan de vlam
(naar de vlam)
Je hield me vast en je verkocht me
Deze dromen dat we voor altijd zouden zijn
(voor altijd)
Dus ik dagdroom de laatste tijd
Denkend dat we misschien samen zouden kunnen zijn
(samen)
Maar je verdwijnt in de nacht
Vlak voor mijn ogen wijd open
Maar ik voel me zo blind
En ik besefte het niet
Dat na al die tijd is bevroren
En ik kan het licht zien
Omdat je weg bent
Is een silhouet
Een silhouet
Een silhouet
Silhouet
Maar je verdwijnt in de nacht
Vlak voor mijn ogen wijd open
Maar ik voel me zo blind
En ik besefte het niet
Dat na al die tijd is bevroren
En ik kan het licht zien
Omdat je weg bent
Is een silhouet
Djamila • 2017
Djamila • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt