Breathe - Djamila

I was sinking into darkness, deeper than a deep blue sea

With nothing that I want to lean on, thinking I was going crazy

Everybody else around me could tell that I was going down

It was hard but you stuck around

Yeah you were my deep sea diver

You kinda saved my life

You came and lifted me higher

Above the waves so I could

Breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I can breathe

You came around to share the way down

You helped me feel a little more free

Everything was complicated, but you made it easier

You said: 'If you’re ever suffocating, take a minute 1, 2, 3

Calm down, breathe in with me'

Yeah you were my deep sea diver

Made all the weight seem lighter

Came and lifted me higher

Above the waves so I could

Breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I’ve been so low, as low as I could go

But I know I’m not alone in my darkest moments

If I lose my mind, I’m gonna find me next to you

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

I was falling on your knee

And you were there to rescue me, yeah

You’re my breath of fresh air

I breathe

Whenever I’m feeling weak

And I’m a little lost at sea, yeah

You’re my breath of fresh air

I can breathe

Ik zakte weg in de duisternis, dieper dan een diepblauwe zee

Met niets waarop ik wil leunen, denkend dat ik gek werd

Iedereen om me heen kon zien dat ik ten onder ging

Het was moeilijk, maar je bleef hangen

Ja, je was mijn diepzeeduiker

Je hebt min of meer mijn leven gered

Je kwam en tilde me hoger op

Boven de golven zodat ik het kon

Ademen

Ik viel op je knie

En jij was daar om mij te redden, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik adem

Wanneer ik me zwak voel

En ik ben een beetje verdwaald op zee, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik kan ademen

Je kwam langs om de weg naar beneden te delen

Je hielp me om me een beetje vrijer te voelen

Alles was ingewikkeld, maar jij hebt het makkelijker gemaakt

Je zei: 'Als je ooit stikt, neem dan een minuut 1, 2, 3

Rustig aan, adem in met mij'

Ja, je was mijn diepzeeduiker

Maakte al het gewicht lichter

Kwam en tilde me hoger op

Boven de golven zodat ik het kon

Ademen

Ik viel op je knie

En jij was daar om mij te redden, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik adem

Wanneer ik me zwak voel

En ik ben een beetje verdwaald op zee, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik ben zo laag geweest, zo laag als ik kon gaan

Maar ik weet dat ik niet alleen ben op mijn donkerste momenten

Als ik gek word, vind ik me naast jou

Je bent mijn frisse lucht

Ik adem

Wanneer ik me zwak voel

En ik ben een beetje verdwaald op zee, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik adem

Ik viel op je knie

En jij was daar om mij te redden, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik adem

Wanneer ik me zwak voel

En ik ben een beetje verdwaald op zee, ja

Je bent mijn frisse lucht

Ik kan ademen