Hieronder staat de songtekst van het nummer Jasne Spojrzenie , artiest - Paluch, DJ Story met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paluch, DJ Story
Bezgranicznie oddany
Jasne spojrzenie, tej
Na ulicach szczęście i ból jak syjamskie bliźnięta
Nienawidzą się choć mają zrośnięte serca
Przyjaźnie z takich miejsc są mocniejsze niż Gerda
Choć jak się poznaliśmy ja dobrze nie pamiętam
Wulgarny, brudny, taki jest charakter miasta
Dla dziewczyn waluta to dolna połowa ciała
Nie ma jej w kantorach bardziej w osiedlowych knajpach, tej
Każda po praktykach w trzyletnich gimnazjach
Ich płacz słychać wszędzie, w szkołach i blokach
A łzy zmieszane z potem na klientów jądrach
Starsze pokolenie w szoku, dla młodych to norma
Wrzucają filmiki na internetowy portal
Dobro i zło, tu krzyżuje się ich droga
Szatan zawsze ma zielone, aniołowie stoją w korkach
Tutaj nie dochodzi słońce przez zabrudzone okna
A na ostatnim piętrze nie jesteś bliżej Boga, tej
Jasne spojrzenie na brudne ulice miast
Jak daltonista nie dostrzegam życia barw
Czarny i biały, te kolory dobrze znam
I według nich oceniam własny świat
Dilerów jest niewielu, lecz dzieciakom towar pchają
Muszą mieć na towar, bo sami ten towar ćpają
Wychodzę z windy, czuję gęsty odór kleju
To dzieciaki bez kasy, wjebani w nałóg przez dilerów
Ja, jeden z niewielu, na świat trzeźwym okiem patrzę
Jebane zaganiary nazywamy tu Judaszem
Na Poznańskim osiedlu z okien leci Hemp Gru
Nienawiść do policji i jebać konfidentów
Tu od jak żyjesz nie zmieniło się nic
Każdy blok pomalowany, każdy chce tu wódkę pić
Ja chcę tu żyć pomimo widocznej różnicy
Żyjąc między światem tych zamożnych, a dzieci ulicy
Bo od kołyski wszedłem w osiedlowy krwiobieg
Widzę wszystko lepiej od pierwszego ruchu powiek i
Nie jestem bogiem chociaż wielu we mnie wierzy
A mój rap jest po to żeby myślenie odświeżyć, tej
Nie z bogatego domu, nie, nie z patologii, tej
Taki jestem, a ten kawałek to przewodnik
Jak łącznik do mego świata cię przenosi
Jakbyś stał tutaj, widzisz w najlepszej rozdzielczości
Jasne spojrzenie, dożywotnio oko styl
Po przesłuchaniu płyty jakbyś obejrzał film
To miasto Poznań, błękitna krew w jego murach
Trzydzieści sześć, sześć, sześć temperatura, tej
Eindeloos toegewijd
Heldere blik, deze
Op straat, geluk en pijn als een Siamese tweeling
Ze haten elkaar, ook al zijn hun harten met elkaar verbonden
Vriendschappen uit dergelijke plaatsen zijn sterker dan Gerda
Hoewel ik me niet goed herinner wanneer we elkaar ontmoetten
Vulgair, vies, dit is het karakter van de stad
Voor meisjes is de munteenheid de onderste helft van het lichaam
Ze zit niet in wisselkantoren, meer in buurtcafés, deze
Elk van hen na een stage op driejarige middelbare scholen
Hun gehuil is overal te horen, in scholen en blokken
Een traan vermengd met het zweet op de testikels van de cliënt
De oudere generatie is geschokt, voor de jongeren is het de norm
Ze uploaden video's naar een internetportaal
Goed en slecht, dit is waar hun pad kruist
Satan heeft altijd groen, engelen staan in de file
Hier komt de zon niet door vuile ramen
En op de bovenste verdieping ben je niet dichter bij God, deze
Een heldere blik op vuile stadsstraten
Als een kleurenblinde zie ik het leven van kleuren niet
Zwart en wit, ik ken deze kleuren goed
En volgens hen beoordeel ik mijn eigen wereld
Er zijn weinig dealers, maar ze houden de kinderen bezig
Ze moeten goederen hebben, omdat ze zelf drugs gebruiken
Als ik uit de lift stap, ruik ik de dikke stank van lijm
Het zijn kinderen zonder geld, verkloot door drugsdealers
Ik, een van de weinigen, kijk met een nuchtere blik naar de wereld
We noemen de verdomde hoofden hier Judas
Hennep Gru vliegt uit de ramen van de woonwijk Poznań
Een hekel hebben aan de politie en verdomde informanten
Er is hier niets veranderd sinds je leeft
Elk blok is geverfd, hier wil iedereen wodka drinken
Ik wil hier wonen ondanks het zichtbare verschil
Leven tussen de wereld van de rijken en straatkinderen
Want vanuit de wieg kwam ik in de bloedbaan van de buurt
Ik kan alles beter zien dan de eerste ooglidbeweging en
Ik ben geen god, hoewel velen in mij geloven
En mijn rap is om je denken op te frissen, deze
Niet van een rijk huis, nee, niet van pathologie, deze
Dit is wie ik ben, en dit stuk is een gids
Als een link naar mijn wereld, vervoert het je
Alsof je hier staat, zie je in de beste definitie
Heldere look, levenslange oogstijl
Na het beluisteren van de cd, wil je een film kijken
Dit is de stad Poznań, blauw bloed binnen de muren
Zesendertig, zes, zes temperatuur, deze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt