Hieronder staat de songtekst van het nummer iLife , artiest - DJ Sliqe, JR, Okmalumkoolkat met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Sliqe, JR, Okmalumkoolkat
Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
Mawuthi awungitholi ku-right
I feel like I’ve been on holiday
Letting niggas get in front of me
I feel like I woke up and won the lottery
Now I’m flexing and it’s something you gotta see
Wake up on Monday I feel like it’s Saturday
Oh my God I need a prodigy
But I’ve been building niggas careers I feel motherfuckers owe me an apology
Yeah I meant you niggas
Fronting on me yeah you better know
Cause you were born in 1997 only heard about me a year ago
So what I do niggas
So I’m right back to my Gs
Tell them to feed them the D
Then tell them bon appetit
I beat it, I beat it, I beat it, I beat it, before I beat it like Polamn
So lana before I go
What you waiting for
(my bitches got all, thandza mali and more, thandza mali and moooorreee)
Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Babhek' the pressure is on 'em
Fucking the game on no condom
Cava the funk is a problem
Uxamu ingwenya we got em
Bathi ngiyazenza kakhulu
Wazi kanjani when you cool
Vele nonke nazi with the truth
Yey siyasebenza isebsuku
Phush' ispani intwana ithol' induku
Ama-verse ama asengenza ibhuku
Lapho ongane bangishaya ngenkukhu
You better make way for the Gqom Trap guzu
I-Turnup God uMosh, i-God uCharlie, i-Trap Lord sicabanga into eyodwa,
dlala elane eyodwa, kungcono be le bodwa, ngicela ingwenya eyodwa
Thathi i-glass unga-worry phil' ilife
From Dubane to eGoli ku-right
Mawuthi awungitholi ku-right
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Seku-driva mina manje hlal' emuva
I’m the shit step into the city kusal' iphunga
Odour of success uyazi ngipheth' impahla enkulu
Shaya istayela kukhal' uCandice Swanepoel
Uyazi ngihlaphaza kanjani
Pho indaba kabani
Manje sengibhayizisw' abangani
Inkinga ngempela uSathane
Ngiqeda ukuhlupha eLondon
Manje ungithanda kanjani
Ikati libenzela one
Mshana angidlali ngiyabhala
I had it again, cav' uZidane
All over the world bangicav' eMilan
Mlazi Milano fana lo-jet
Phanda lo-cash, bamba lo-cash
Cava lo-kat Selina fresh
Cava lo-bottles
Faka lo-dash
Ratchet trap uNomusa hawema
Xosh' ama-lame fuck with the best
Umswenkofontein yeah we get it for less
Ntwana relax caving we next
Awungene kaJane, phum' eDubane
Killing the game, what the fuck have I done?
Been raising my son, I haven’t begun
Killing the scene my mind is a gun
UMenzi Ngubane
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Phil' ilife
To eGoli
Awungitholi
Awungiboni
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Thathi i-glass unga-zorgen phil' ilife
Mawuthi awungitholi ku-rechts
Ik heb het gevoel dat ik op vakantie ben geweest
provence voor me laten komen
Ik heb het gevoel dat ik wakker werd en de loterij won
Nu ben ik aan het buigen en het is iets dat je moet zien
Wakker worden op maandag Ik heb het gevoel dat het zaterdag is
Oh mijn god, ik heb een wonderkind nodig
Maar ik heb provence-carrières opgebouwd, ik voel dat klootzakken me een verontschuldiging verschuldigd zijn
Ja, ik bedoelde jullie provence
Fronting op mij ja, je kunt maar beter weten
Want je bent geboren in 1997 hoorde pas een jaar geleden over mij
Dus wat ik doe provence
Dus ik ben zo terug bij mijn Gs
Zeg dat ze ze de D
Vertel ze dan eet smakelijk
Ik heb het verslagen, ik heb het verslagen, ik heb het verslagen, ik heb het verslagen, voordat ik het heb verslagen zoals Polamn
Dus lana voordat ik ga
Waar wacht je op
(mijn teven hebben alles, thandza mali en meer, thandza mali en moooorreee)
Thathi i-glass unga-zorgen phil' ilife
Van Dubane tot eGoli ku-rechts
Mawuthi awungitholi ku-rechts
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Babhek' de druk staat op hen
Het spel neuken zonder condoom
Cava de funk is een probleem
Uxamu ingwenya we hebben ze
Bathi ngiyazenza kakhulu
Wazi kanjani als je cool bent
Vele nonke nazi met de waarheid
Yey siyasebenza isebsuku
Phush' Ispani intwana ithol' induku
Ama-vers ama asengenza ibhuku
Lapho ongane bangishaya ngenkukhu
Je kunt maar beter plaats maken voor de Gqom Trap guzu
I-Turnup God uMosh, i-God uCharlie, i-Trap Lord sicabanga in eyodwa,
dlala elane eyodwa, kungcono be le bodwa, ngicela ingwenya eyodwa
Thathi i-glass unga-zorgen phil' ilife
Van Dubane tot eGoli ku-rechts
Mawuthi awungitholi ku-rechts
Ukuthi awungiboni u-curry wam
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Bheka sihlaphaza kanjani
Sisaphaza amaniphiniphi
Seku-driva mina manje hlal' emuva
Ik ben de stront stap in de stad Kusal' iphunga
Geur van succes uyazi ngipheth' impahla enkulu
Shaya istayela kukhal' uCandice Swanepoel
Uyazi ngihlaphaza kanjani
Pho indaba kabani
Manje sengibhayizisw' abangani
Inkinga ngempela uSathane
Ngiqeda ukuhlupha eLonden
Manje ungithandanda kanjani
Ikati libenzela een
Mshana angidlali ngiyabhala
Ik had het weer, cav' uZidane
Over de hele wereld bangicav' eMilaan
Mlazi Milano fana lo-jet
Phanda lo-cash, bamba lo-cash
Cava lo-kat Selina vers
Cava lo-flessen
Faka lo-dash
Ratelval uNomusa hawema
Xosh' ama-lame fuck met de besten
Umswenkofontein ja, we krijgen het voor minder
Ntwana ontspannen speleologie we volgende
Awungene kaJane, phum' eDubane
Het spel vermoorden, wat heb ik verdomme gedaan?
Ik heb mijn zoon opgevoed, ik ben nog niet begonnen
De scène doden, mijn geest is een pistool
U Menzi Ngubane
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Akekho bo, akekho bo, oshaya njengathi akekho bo
Phil' ilife
Naar eGoli
Awungitholi
Awungiboni
Simincisa umapakisha
I-gqom qo qo gqom qo qoooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt