Hieronder staat de songtekst van het nummer Retrograd , artiest - DJ Project, Elemer, Nesco met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Project, Elemer, Nesco
Umbrele de la lumină le privesc pe geam, de jos
Cine ți-a sărit în brațe într-un dans silențios?
A căzut povestea noastră ca Mercur în retrograd
Și nici vântul nu mai bate peste frunzele ce cad
Hai, mimează fericirea
Căutând naiv iubirea
Tu ești om în toată firea
Ea nu-ți vede strălucirea…
Așa cum sunt, eu te-am iubit, dar ai uitat că brațele se strâng
Găsește-ți fericirea, lasă-mă să plâng!
Tu, ultimă iubire, despre tine cânt
Așa cum sunt…
Așa cum sunt, eu te-am iubit, dar ai uitat că brațele se strâng
Găsește-ți fericirea, lasă-mă să plâng!
Tu, ultimă iubire, despre tine cânt
Așa cum sunt…
Orizontul meu se pierde, rătăcind în umbra ta
Nu pot să mai trag de mine, poate c-am pierdut deja
Nu pot să te strâng în brațe și nu pot nici să te chem
Dansul ăsta e stângaci și noi nu suntem în tandem
Hai, mimează fericirea
Căutând naiv iubirea
Tu ești om în toată firea
Ea nu-ți vede strălucirea…
Așa cum sunt, eu te-am iubit, dar ai uitat că brațele se strâng
Găsește-ți fericirea, lasă-mă să plâng!
Tu, ultimă iubire, despre tine cânt
Așa cum sunt…
Așa cum sunt, eu te-am iubit, dar ai uitat că brațele se strâng
Găsește-ți fericirea, lasă-mă să plâng!
Tu, ultimă iubire, despre tine cânt
Așa cum sunt…
De schaduwen van het licht kijken neer op het raam
Wie sprong in je armen in een stille dans?
Ons verhaal is gevallen als Mercurius in retrograde
En de wind waait ook niet op de vallende bladeren
Kom op, boots geluk na
Naïef op zoek naar liefde
Je bent van nature een mens
Ze kan je gloed niet zien...
Zoals ik ben, hield ik van je, maar je vergat dat je armen strakker werden
Vind je geluk, laat me huilen!
Ik, laatste liefde, zing over jou
Zoals ik ben…
Zoals ik ben, hield ik van je, maar je vergat dat je armen strakker werden
Vind je geluk, laat me huilen!
Ik, laatste liefde, zing over jou
Zoals ik ben…
Mijn horizon is verloren, dwalend in jouw schaduw
Ik kan mezelf niet meer neerschieten, misschien ben ik al verloren
Ik kan je niet knuffelen en ik kan je niet bellen
Deze dans is ongemakkelijk en we zijn niet samen
Kom op, boots geluk na
Naïef op zoek naar liefde
Je bent van nature een mens
Ze kan je gloed niet zien...
Zoals ik ben, hield ik van je, maar je vergat dat je armen strakker werden
Vind je geluk, laat me huilen!
Ik, laatste liefde, zing over jou
Zoals ik ben…
Zoals ik ben, hield ik van je, maar je vergat dat je armen strakker werden
Vind je geluk, laat me huilen!
Ik, laatste liefde, zing over jou
Zoals ik ben…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt