Hieronder staat de songtekst van het nummer A Mann für Amore , artiest - Dj Ötzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Ötzi
Sing!
Ah, oh, a Mann für Amore
I glaub du wüst mir wos gestehen
(Oh-oh-oh-oh)
I kaun’s in deinen Augen sehen
I glaub du findst mi wunderschön
(Oh-oh-oh-oh)
Und des kaun I guad verstehen
I kauf a jeder Frau a Rosen
(Oh-oh-oh-oh)
I bin a Held in Lederhosen
I bin der Anton aus den Bergen
(Oh-oh-oh-oh)
In kann und wills auch ned verbergen
A Körper wie a Baum und a Hüftn wie a Traum
Engal du kaunst mir vertraun
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
Sing!
Ah, oh, ah, oh
Ah, oh, a Mann für Amore
Wir zwei sind jetzt schon laung beinanda
(Oh-oh-oh-oh)
Des is mir klor denn I bin a Hamma
Doch komm ich obends zu dir haom
(Oh-oh-oh-oh)
Host du die Lederhosn aun
A Bussal rechts, a Bussal links
(Oh-oh-oh-oh)
Mit meinem Charme kriag I des hin
A Körper wie a Baum und a Hüftn wie a Traum
Engal du kaunst mir vertraun
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
Sing!
Ah, oh, ah, oh
Ah, oh, a Mann für Amore
Du schaust mir tief in meine Augn
Des wost du siehst kaunst du ned glauben
A Körper wie a Baum und a Hüftn wie a Traum
Engal du kaunst mir vertraun
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
I bin wia I bin
I taunz und I sing
I moch heut mei Ding
Des is so in mir drin
I bin ah, oh, a Mann für Amore
Sing!
Ah, oh, ah, oh
Ah, oh, a Mann für Amore
zingen!
Ah, oh, een man voor amore
Ik denk dat je me iets kunt bekennen
(Oh Oh oh oh)
ik kan het zien in je ogen
Ik denk dat je denkt dat ik mooi ben
(Oh Oh oh oh)
En dat kan ik begrijpen
Ik koop een rozen voor elke vrouw
(Oh Oh oh oh)
Ik ben een held in lederhosen
Ik ben Anton uit de bergen
(Oh Oh oh oh)
Je kunt en wil het ook niet verbergen
Een lichaam als een boom en heupen als een droom
Nou, je kunt me vertrouwen
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
zingen!
Ah-oh-ah-oh
Ah, oh, een man voor amore
Wij tweeën zijn al heel lang beinanda
(Oh Oh oh oh)
Dat is mij duidelijk want ik ben een Hamma
Maar ik kom naar je toe haom
(Oh Oh oh oh)
Host je de lederhosen
Een bussal rechts, een bussal links
(Oh Oh oh oh)
Met mijn charme snap ik het
Een lichaam als een boom en heupen als een droom
Nou, je kunt me vertrouwen
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
zingen!
Ah-oh-ah-oh
Ah, oh, een man voor amore
Je kijkt me diep in de ogen
Je kunt niet geloven wat je ziet
Een lichaam als een boom en heupen als een droom
Nou, je kunt me vertrouwen
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
ik ben zoals ik ben
Ik taunz en ik zing
Ik hou van mijn ding vandaag
Dat is wat er in mij zit
Ik ben ah, oh, een man voor amore
zingen!
Ah-oh-ah-oh
Ah, oh, een man voor amore
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt