Hieronder staat de songtekst van het nummer Lieb ich Dich , artiest - Dj Ötzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Ötzi
Alleine kommst du auf die Welt, alleine wirst du gehn
Dazwischen ist was man Liebe nennt
Du suchst nach einem, der dich hällt
Der dir den Rücken stärkt
Denn manchmal bist du schwach so wie ein Kind
Darum sag ich was ich fühl
Ich verschwende keine Zeit
Sag bist du für das große Ding bereit, bist du bereit
Weil dein Herz am rechten Fleck ist, Lieb ich dich
Du wenns schwierig wird nicht wegrennst, lieb ich dich
Weil du so bist wie dein Lachen, wegen 100.000 Sachen
Weil du so bist wie nur du bist, lieb ich dich
Wir segeln um die ganze Welt
Und baun ein Haus am Strand
Wir malen uns den Himmel einfach blau
Wir bleiben wo es uns gefällt
Wir leben unsern Traum
Und sind wir irgendwann mal alt und grau
Drum sehn wir voller Glück
Auf die geile Zeit zurück
Solange bis die Sonne unter geht — unter geht
Weil dein Herz am rechten Fleck ist, Lieb ich dich
Du wenns schwierig wird nicht wegrennst, lieb ich dich
Weil du so bist wie dein Lachen, wegen 100.000 Sachen
Weil du so bist wie nur du bist, lieb ich dich
Weil du tanzt als gäbs kein morgen — lieb ich dich
Weil du alles bist für immer — lieb ich dich
Weil dein Herz am rechten Fleck ist, Lieb ich dich
Du wenns schwierig wird nicht wegrennst, lieb ich dich
Weil du so bist wie dein Lachen, wegen 100.000 Sachen
Weil du so bist wie nur du bist, lieb ich dich
Je wordt alleen geboren, je gaat alleen
Daartussenin is wat liefde wordt genoemd
Je zoekt iemand om je vast te houden
Wie staat achter je
Omdat je soms zo zwak bent als een kind
Daarom zeg ik wat ik voel
Ik verspil geen tijd
Zeg dat je klaar bent voor het grote ding, je bent er klaar voor
Omdat je hart op de juiste plaats zit, ik hou van je
Je loopt niet weg als het moeilijk wordt, ik hou van je
Omdat je bent als je lach, vanwege 100.000 dingen
Omdat je bent zoals je bent, hou ik van je
We zeilen de wereld rond
En bouw een huis op het strand
We schilderen gewoon de lucht blauw
We blijven waar we willen
We leven onze droom
En op een gegeven moment zullen we oud en grijs zijn
Dus we zijn vol geluk
Terug naar de goede tijden
Tot de zon ondergaat - ondergaat
Omdat je hart op de juiste plaats zit, ik hou van je
Je loopt niet weg als het moeilijk wordt, ik hou van je
Omdat je bent als je lach, vanwege 100.000 dingen
Omdat je bent zoals je bent, hou ik van je
Omdat je danst alsof er geen morgen is - ik hou van je
Omdat je alles voor altijd bent - ik hou van je
Omdat je hart op de juiste plaats zit, ik hou van je
Je loopt niet weg als het moeilijk wordt, ik hou van je
Omdat je bent als je lach, vanwege 100.000 dingen
Omdat je bent zoals je bent, hou ik van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt